Results for avere un occhio di riguardo per translation from Italian to English

...un occhio di riguardo ai piccoli ospiti
...special attention for our little guests

abbiamo un occhio di riguardo per l'ambiente e la sostenibilità
we take care of the environment

un occhio di riguardo per il pianeta e capi migliori per i bambini.
mindful of our planet and better for our children.

bauer: un occhio di riguardo a salute ed ambiente
bauer's dedication to health and environment

elegante e con un occhio di riguardo verso la sicurezza.
elegant and with an eye toward safety.

palpebra®: il sezionale breda che ha un occhio di riguardo per la tua casa!
palpebra®: the sectional door that keeps an eye on your house!

come sempre guardando al futuro con un occhio di riguardo al passato.
as always, looking to the future with an eye to the past.

danniel è una star tra i parrucchieri e ha un occhio di riguardo per il bello e lo stile.
as hairdresser to the stars, danniel saner has an eye for beauty and style.

noi dimentichiamo i bambini, sempre un occhio di riguardo per soddisfare le esigenze dei nostri piccoli ospiti.
we do not forget the children and we always have an eye on the needs of our little guests.

9. un bellissimo design per una facile trasportabilità, con un occhio di riguardo per la robustezza e la qualità.
a portable and beautiful design with an eye to robustness and quality.

con un occhio di riguardo a quelli provenienti da ambienti sociali svantaggiati e minoranze etniche.
it’s particularly aimed at those from disadvantaged backgrounds and ethnic minorities.

e’ dunque evidente che sono molti i motivi per cui bisogna avere un occhio di riguardo sulla quantità di ferro assunta quotidianamente.
clearly, there are many reasons for keeping an eye on daily iron intakes.

una serie di lezioni sulle migliori pratiche commerciali, con un occhio di riguardo all'imprenditorialità.
learn french basics, including short conversations and pronunciation.

e tutto questo con un occhio di riguardo alla sostenibilità, al consumo responsabile e alla stagionalità dei prodotti.
he has done so with a special eye to sustainability, responsible consumption and seasonality.

la ssr, inoltre, promuove lo scambio tra comunità linguistiche e culturali con un occhio di riguardo alle minoranze.
srg ssr also promotes exchanges between the various language communities and cultures and supports minorities.

costruito con un macintosh usando html5 e css3 validi con un occhio di riguardo per l'accessibilità. site hosted by (mt).
made with a macintosh using valid html5 and css3 with an eye on accessibility. site hosted by (mt).

abbiamo mangiato e bevuto veramente bene e le padrone di casa hanno un occhio di riguardo per i piu' piccini anche per quanto riguarda il menu.
we ate and drank well and truly the master of the house have an eye for the most 'children also regarding the menu.

i nostri circuiti si elaborano con un occhio di riguardo verso una maggiore interazione, per addentrarti meglio nella dinamica e nel calore della festa latina.
our tours are designed to be interactive and to engage the traveler in the dynamics and energy of the bolivian festivities.

adottiamo un particolare occhio di riguardo per le tecniche di lavorazione poiché vogliamo produrre arredi di qualità, perfettamente rifiniti in tutti i dettagli ed esteticamente piacevoli.
we especially keep an eye on the different crafting techniques since we want to manufacture high quality furniture, perfectly finished in the smallest detail and aesthetically pleasant.

oltre a questo fimar ha da sempre un occhio di riguardo per il servizio post-vendita offrendo alla propria clientela assistenza tecnica e commerciale di elevato livello.
additionally, fimar has always been attentive to post-sales service offering its customers top quality technical and sales assistance.