Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avere una bella vacanza
have a nice holiday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
avere una bella vacanza al sole , 29/09/2015
have a nice sunny holiday , 29/09/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mio caro
i'll be thinking of you today, love
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona giornata bella mio
good day my beautiful
Last Update: 2017-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si mio caro
yes my dear
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avere una bella vacanza e speriamo che si gode i nostri servizi.
have a nic holiday and wehope youwill enjoyour services.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mio caro
good morning my dear friend
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo, mio caro
i love you, my dear
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penso che oggisia una bella giornata, mio caro amico. ti piacerebbe uscire?
i think that today is a beautiful day my dear friend. would you like to go out?
Last Update: 2018-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno mio caro uomo
buenos días mi querido hombre
Last Update: 2021-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buonanotte mio caro amico
good night sir
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, mio caro figlio
thank you, my dear son
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutami il mio caro amico
say hello to my dear friend
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh mio caro, e se volassi
what i fall?oh my darling, what if you fly
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte mio caro figlio
good night my dear son
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certamente sì, mio caro collega!
“certainly yes my colleague!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie mille, mio caro nipote.
thank you very much my nice nephew
Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte mio caro dolce amico
good evening my dear sweet friend
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(1) dormi (2) mio caro
(1) sleep (2) my dearest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio caro proprio noooo traduce in inglese
mio caro proprio noooo translate in english
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: