Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
possiamo avere un velo sugli occhi.
we can have vails on our eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sugli occhi stanchi
on tired eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sugli occhi: non irritante
· on the eye: no irritating effect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
20:38allora il profeta andò ad aspettare il re sulla strada, e cangiò il suo aspetto mettendosi una benda sugli occhi.
20:38so the prophet went, and met the king in the way, and disguised himself by sprinkling dust on his face and his eyes.
chris, che sembrava star usando molto potere attraverso i sugli occhi, si accigliò e mormorò.
chris, who seemed to be using a lot of power on his eyes, frowned and muttered.
Last Update: 2018-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caso di versamento accidentale sulla cute o sugli occhi, lavare con acqua l’area interessata.
in case of accidental spillage onto the skin or eyes, wash the affected area with water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
69 malattia grave con formazione di vesciche sulla pelle, nella bocca, sugli occhi e sui genitali,
- serious illness with blistering of skin, mouth, eyes and genitals; increased hairiness
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e ha l’artrite reumatoide. se ha subito interventi ripetuti sugli occhi in un breve arco di tempo.
if you have rheumatoid arthritis. if you had repeated eye surgery within a short period of time.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: