Results for avvitatore translation from Italian to English

avvitatore
screw gun

adatta a qualsiasi avvitatore!
it is designed to be used with any screwdriver!

nella foto avvitatore a batteria non inclusa.
pictured cordless screwdriver not included.

e' ora disponibile il nuovo avvitatore brushless kbl40fr:
kbl40fr, the new brushless screwdriver, is now available for purchase:

con giunzioni più grandi si consiglia l’utilizzo di un avvitatore.
for larger sizes a nut runner is recommended.

il segnale arresta quindi l’alimentazione di corrente all’avvitatore.
this signal will cut the power supply to the screwdriver.

possono essere installate su qualsiasi avvitatore grazie all'inserto intercambiabile!
they can be easily installed on any screwdriver by simply changing the bit!

e' disponibile il nuovo avvitatore nato, per coppie da 0,01 a 0,15nm!
the new nato (nano torque) screwdriver is available! torques from 0,01 up to 0,15nm!

e' ora disponibile il nuovo avvitatore nato, per coppie da 0,01 a 0,15nm!
the new nato (nano torque) screwdriver is now available! torques from 0,01 up to 0,15nm!

e' ora disponibile l'avvitatore a frizione ad alta velocità pluto3fr/hs:
pluto3fr/hs, the new high speed clutch screwdriver, is now available:

questo avvitatore contiene nichel-cadmio, mentre questo contiene idruro di nichel metallico.
this screwdriver contains nickel cadmium, while this one( contains nickel metal hydride.

con l’ avvitatore blu è possibile avvitare solamente questa quantità di viti(: ogni vite ne rappresenta dieci.
this blue one only manages to put in this many screws, with each screw representing ten screws.

il circuito elettronico di controllo arresta l'alimentazione di corrente dell'avvitatore al raggiungimento della coppia prefissata.
the electronic control circuit cuts the power supply to the motor as soon as the pre-set torque has been reached.

- sostituire facilmente la parte motore dell’avvitatore senza necessità di rimuovere la flangia dalla macchina nel caso di sistemi già montati
- easily replace the screwdriver with no need to remove the complete flange assembly from the machine it is installed on

e' disponibile su richiesta il nuovo pluto06ang, avvitatore ad angolo con campo di coppia 0,5-6nm e 200-900 rpm.
our new pluto06ang angle screwdriver is available on request.

"avvitatore affidabile e sicuro, manegevvole e di dimensioni contenute; la frizione è antimanomissione e questo rende più precisa la coppia di serraggio"
"a secure, reliable tightening tool, easy to handle and compact in size; it’s clutch is the tamper proof type which makes the tightening torque even more accurate"

- poter facilmente modificare un avvitatore della serie ca già in vostro possesso, solo con l’aggiunta dei componenti della serie ca/fn2.
- effortlessly modify a ca screwdriver you already own, by simply adding the new parts of the ca/fn2 series.

questo obiettivo è ottenuto grazie anche alla straordinaria maneggevolezza dell’avvitatore ed in particolare al nuovo design dell’impugnatura, garanzia di un minore affaticamento dell’operatore
this objective is obtained also thanks to the extraordinary ease in handling the screwdriver and particularly to the new design of the grip that reduces the operator’s fatigue

appoggiare l'elica del chiodo sulla superficie del pneumatico e fare forza spingendo in modo longitudinale, quindi avvitare aiutandosi con un semplice avvitatore (facendo ruotare molto lentamente).
to position the head of the nail in the centre of the furnished key. to support the helix of the nail on the surface of the tire and to make strength pushing in longitudinal way, therefore to screw helping itself with a simple screwier (making to very slowly rotate).

1 1/2'' quarto, sw 46 1 1/2'' quarto, sw 46 1 1/2'' quarto, sw 41 1 1/2'' quarto, sw 41 avvitatori a massa battente e 33 p
1 1/2'' square, sw 46 1 1/2'' square, sw 46 1 1/2'' square, sw 41 1 1/2'' square, sw 41 impact wrench e 56 f