From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la sfilata di sants è da sempre una meraviglia ed inizia tra la rambla badal e carrer de sants, a pochi passi di distanza.
the sants parade is always a blast and it starts where rambla badal meets carrer de sants, that’s a short walk away.
le stazioni della metropolitana più vicina sono badal (linea 5 blu) e les corts (linea 3 verde).
the nearest metro station is "badal", line 5 (blue) and "les corts", line 3, (green).
l'appartamento si trova nel quartiere di les corts, accanto al famoso camp nou e alla fermata della metropolitana badal (500m).
the accommodation is located in the district of les corts, next to the famous camp nou and badal metro station (500 m).
si può raggiungere la plaza espanya a piedi e prendere la linea 1 della metro, oppure la linea 5 alla fermata badal, raggiungibile sempre a piedi, per andare a punti di interesse quali la sagrada familia e anche lo stadio camp nou.
you may either walk to the plaza espanya to catch the line 1 of the underground or walk to the badal station on line 5, which will take you to the modernist district, the sagrada familia and even the camp nou football ground.
a pochi minuti si trovano le fermate della metropolitana di les corts linea 3 (verde), che permette arrivare a plaza catalunya e al quartiere di gracia, e badal sulla linea 5 (blu) che permette di raggiungere la sagrada familia.
a few minutes away is the metro station les corts on line 3 (green) that will get you to plaza catalunya and the neighborhood of gracia, and badal on line 5 (blue) that allows you to get to the sagrada familia.