Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaxt 2
vaqt 2
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1$s %2$s
%1$s %2$s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1$s, %2$s
%1$s %2$s %3$s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%1$s, %2$s%%s
%1$s, %2$s%%s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hop\tqovşaq adı\tip\tvaxt 1\tvaxt 2
xop\txostnomi\tip\tvaqt 1\tvaqt 2
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mərkəzi avropa dilləri (i_so-8859-2)
markaziy yevropacha (i_so-8859-2)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
"%2$s" üstündəki %1$s haqqında məlumat alınır
%s uchun "%s" manzilidan maʼlumot olinmoqda
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb
2 bytes" or "3 mb", so something like "4 kb of 4 mb
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"%ld"in(ın) "%ld"i(ı) 2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
%s / %s2 bytes" or "3 mb2 minutes". so the whole thing will be something like "2 kb of 4 mb -- 2 hours left (4kb/sec)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting