Results for baricentrica translation from Italian to English

posizione baricentrica per raggiungere in breve molte località di grande interesse, da siracusa a modica.
central position to easily reach many places of great interest, from syracuse to modica.

ha una posizione baricentrica e ci ritornerei per una vacanza più lunga, da passare direttamente nell' agriturismo.
it has a central position and would return for a longer holiday, to pass directly in 'farm.

l'antenna deve essere installata in posizione baricentrica (aggiungere dei contrappesi se necassario).
the antenna should be installed in the center of gravity (add counterweight if needed).

salerno è collocata in una posizione baricentrica rispetto alle costiere amalfitana e cilentana e le aree archeologiche di pompei, paestum e velia.
salerno is placed in a from amalfi and cilento barycentric position regarding coastal and the archaeological areas of pompei, paestum and velia.

bologna è naturalmente ubicata in una posizione baricentrica per il sistema di mobilità nazionale, a metà strada tra europa continentale e bacino del mediterraneo.
bologna, which is half-way between continental europe and the mediterranean, naturally occupies a central position in the national mobility system.

antico podere, recentemente ristrutturato, con 11 matrimoniali e 2 suite. in posizione baricentrica per visitare la toscana, tra la magia del passato e tutti i comfort di oggi.
old farmhouse, recently renovated, with 9 double rooms. in a central position to visit tuscany, between the magic atmosphere of past times and all the comforts of today.

se desiderate alloggiare in centro montecatini terme, hotel cappelli è probabilmente la soluzione che dovreste prendere più attentamente in considerazione grazie alla sua baricentrica posizione a breve distanza dalle terme redi e dagli eleganti stabilimenti termali excelsior, dal nostro hotel 3 stelle montecatini centro è a portata di mano.
if you want to stay in the hart of tuscany for a spa holiday, our 3 star hotel in montecatini is probably the best option thanks to its position just minutes away from the terme redi thermal baths and the elegant excelsior spas, some of the best wellness and health facilities in tuscany.

in questo volume, baricentrica alla struttura, è collocata l'area di ingresso: tale organizzazione permette una maggiore flessibilità nell'utilizzo degli spazi interni.
this element, the centre of gravity of the structure, contains the entrance area, a layout that allows greater flexibility in terms of the use of the internal spaces.

la casa vacanze è sita in media valle d'aosta tra chatillon (10 chilometri) ed aosta (15 chilometri), con possibilità di uscita al casello di nus (circa 2 km.).<br>considerando la sua posizione baricentrica e centrale rispetto alla valle d'aosta è possibile raggiungere facilmente tutte le più importanti località turistiche.
the holiday house is situated in the central area of val d'aosta between chatillon (10 km) and aosta (15 km). the nearest motorway exit is in nus (approximately 2 km).<br>its central and barycentrical position to val d'aosta means that the most important touristic areas are all within easy reach.