Results for basta basta finito translation from Italian to English

basta finito
enough enough finished

basta, basta
ya still in love with me

"basta, basta.
no one spoke, no one moved.

basta, basta, signore!
dr. stockmann: yes, and petra! and you too, katherine!

(grida: basta, basta! alla porta!).
(cries, “enough! down with him!”)

e basta , basta , basta , basta, basta, basta
enough is enough, enough is enough

"basta, basta!" gridò forte «u'gnék-gnèk».
"stop, shut up, stop you all!" nyak-nyak shouted.

«con l’iraq», dice, «abbiamo chiuso. basta. finito.
«with iraq», he says, «we’ve done. enough. finished.

nonostante il crescente numero di morti e la ripresa della spirale della violenza, non sentiamo nessuno gridare: basta, basta, basta!
despite the increasing numbers of deaths and the cycle of violence that is re-emerging, we are not hearing anybody say: enough, enough, enough!

oppure possiamo smettere di usare google, ci sono altri motori di ricerca, centinaia di loro. mantieni i tuoi gadget per voi, la maggior parte di loro sono idioti, come il vaso di fiori. basta basta.
keep your gadgets for yourselves, most of them are idiotic, like the flower pot. enough is enough.

"basta, basta!" intimò il giudice, inutilmente: erano di nuovo tutti in piedi, di nuovo parlando, gridando, insultando. "passiamo al software!", gridò, sortendo inaspettatamente l'effetto desiderato. "gliela faremo vedere noi", disse con convinzione «càpadibomba», "ho portato delle cose fenomenali!"
"stop, stop, shut up everyone!" shouted the judge - how useless: they were again all standing and shouting and bad-mouthing each other. "let's try some software!", he said, and surprisingly got the desired effect. "we'll definitely beat them", pig-head confidently said, "i took here some phenomenal stuff!".