From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tommaso becket nacque nel 1118 a londra come figlio di mercanti.
thomas becket was born in 1118 in london as the son of merchants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il documento inaccettabile del becket fund sottoscritto da 500 autorevoli firme degli usa.
the “unacceptable” document of the becket fund underwritten by 300 renowned persons in the usa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
san davide, san tommaso becket, santo del giorno 29 dicembre, vendita online
st. liborius wagner, saint of the day 9 december, online sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la grazia di questo incontro può cambiare l' esistenza di ognuno, così come ha cambiato quella di becket.
the grace of this encounter can change the lives of each and every one of us, just as it changed the life of becket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il duomo normanno fu eretto intorno al 1176 e dedicato al santo inglese tommaso becket divenuto simbolo di libertà e di dignità umana oltre che di fedeltà a cristo e alla sua chiesa.
the norman cathedral was erected around 1176 and dedicated to the english saint thomas becket who had become the symbol of freedom and human dignity, besides that of loyalty to christ and his church.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come commentate le dichiarazioni del ministro degli esteri britannico becket, la quale ha affermato che hussein ha semplicemente avuto quello che si meritava e che giustizia è stata fatta?
what can you say about the statements by the british foreign secretary, mrs becket, who emphasised that hussein simply got what he deserved and that justice was done?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ora il the becket fund for religious liberty ha stilato un documento intitolato unacceptable, che sta coagulando numerosi consensi, dato che già 300 personaggi molto significativi della cultura e della società americana lo hanno firmato.
the becket fund for religious liberty has now drawn up a document entitled unacceptable, which is garnering considerable consensus, considering the fact that 300 outstanding persons in american culture and society have already endorsed it with their signatures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche chiamata san tommaso becket. chiesa romanica del xiii secolo. l'edificio attuale sorge su una pieve già citata nel ix secolo, ed era circondato da altri edifici monastici ora decadenti.
also called st. thomas becket. romanesque church of the thirteenth century. the present building stands on a church already mentioned in the ninth century, and was surrounded by other monastic buildings decaying hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' questo che genera la possibilità della fede e che ci introduce al terzo personaggio: thomas becket. aver fede vuol dire aver incontrato la strada, essersi imbattuti in ciò che conduce alla scoperta del mistero.
this is what generates the possibility of the faith and introduces us to the third figure: thomas becket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei far presente che sono stato eletto- fra le fila dei candidati del partito laburista( non il nuovo partito laburista) all' epoca in cui john smith e margaret becket erano alla guida del partito- da due terzi dei membri del mio partito a livello locale, contrariamente agli europarlamentari del partito in questione che, il prossimo anno, verranno selezionati direttamente da tony blair.
i would observe that i was elected under a labour ticket- not a new labour ticket- when john smith and margaret beckett were leaders of the party, and elected by two-thirds of my party members locally, unlike the labour meps for next year who will be selected by mr blair personally.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: