From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per esempio è possibile specificare la consegna protetta assicurata in cui è garantito che i messaggi non verranno persi e verranno trasportati in modo protetto, o la consegna best effort in cui i messaggi possono essere persi in caso di errore di sistema.
for example, you can specify secure assured delivery where messages are guaranteed not to get lost and are transported securely, or best-effort where messages might get lost in case of a system failure.
le società di hong kong sono: advance novel, alpha effort ltd, best precise ltd, concept giant ltd e great method ltd.
the hong kong companies are: advance novel, alpha effort ltd, best precise ltd, concept giant ltd and great method ltd.
con riguardo alle condizioni poste nell’incarico conferito per la privatizzazione, le autorità austriache hanno operato una distinzione tra obiettivi da perseguire con il massimo impegno possibile («best effort»), ovvero:
in relation to the conditions imposed by the privatisation mandate, the austrian authorities made a distinction between ‘best effort aims’, i.e.