Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procedere
proceed
Last Update: 2017-05-15
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
procedere?
do you want to proceed?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 21
Quality:
Reference:
come procedere
how to proceed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fa procedere:
initiate:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
\n procedere?
\n do you want to proceed?
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
impossibile procedere
impossible to proceed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preferisco procedere.
i prefer to go ahead.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
certo, procedere.
sure, go ahead.
Last Update: 2007-07-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ora dobbiamo procedere.
we have to move forward.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
durante tutta la cottura deve essere coperta dâ acqua, per cui bisognerà aggiungerla mano a mano che evapora.
note that the tongue must be completely covered with water throughout the cooking period, so this must be added periodically to replace evaporation.
appuntamento dal 6 allâ 8 febbraio 2015 con il pramac european cup snowboardcross, mentre bisognerà attendere la fine dellâ anno per scoprire la grande novità della stagione...
the first - the pramac snowboardcross european cup - will take place from 6 to 8 february, while the second will come at the end of the year...
â bisognerà partire subito â ha detto angelo seneci – e prepararsi a presentare un grande evento, che dovrà essere indimenticabile sia per la storia dell’arrampicata che dello sport.
“we need to start immediately” said angelo senci “and prepare a great event which should become an unforgettable moment for the history of climbing and sport in general.