Results for borloo translation from Italian to English

presidente jean-louis borloo
president jean-louis borloo

il ministro borloo sta per arrivare.
mr borloo is on his way here.

ministro borloo, lei ha parlato di accordi speciali per certi paesi in difficoltà.
mr borloo, you spoke about special arrangements for some countries in difficulty.

il ministro borloo interverrà dopo i gruppi politici e parlerà nuovamente alla fine della discussione.
mr borloo will speak after the political groups, and mr borloo will speak again at the end of the debate.

infatti, la camera di borloo (o camera con 100.000 ) non è interessata.
in fact, the borloo house (or house with 100.000€) is not concerned.

il ministro borloo ha risposto in merito e la soluzione fornita dalla presidenza francese è assai saggia.
mr borloo gave the answer and the solution reached by the french presidency was very wise.

desidero ringraziare tutte le parti coinvolte, in particolare la presidenza e lo staff del ministro borloo per gli sforzi profusi.
i should like to thank all of the parties concerned, and the presidency and mr borloo's team, in particular, for their efforts.

ci sono stati molti scambi significativi tra il parlamento e il ministro francese borloo, al fine di concludere con successo questo negoziato.
there have been a large number of substantial exchanges between your chamber and jean-louis borloo in order to successfully complete this negotiation.

attenzione: nel quadro del dispositivo di borloo, l'inquilino deve soddisfare imperativo i soffitti degli affitti.
caution: within the framework of the borloo device, the tenant must imperatively satisfy the ceilings of rents.

circostanze: assumere ammobiliato rispettando i soffitti di affitti secondo la zona (ed i soffitti delle risorse borloo)
conditions: hiring not furnished by respecting the ceilings with rents according to the zone (and ceilings of resources borloo).

jean-louis borloo ministro di stato, ministro dell'ecologia, dello sviluppo e dell'assetto territoriale sostenibili
mr jean-louis borloo ministre d'État, minister for ecology and for sustainable development and town and country planning

l'ordine dei lavori prevede che il ministro borloo, il commissario dimas e il commissario piebalgs intervengano nuovamente dopo gli interventi dei presidenti dei gruppi politici.
the order of business states that mr borloo and also mr dimas and mr piebalgs will be taking the floor again after the speeches by the chairmen of the political groups.

può dirci, ministro borloo, se lei nutre la fondata speranza che il pacchetto clima-energia venga adottato nel corso delle prossime settimane?
could you tell us, mr borloo, if you have high hopes of the energy-climate package being adopted at any time in the weeks ahead?

il ministro borloo ha ragione a insistere sulla necessità di un accordo a livello dei capi di stato e di governo, ma non dobbiamo rinunciare al contributo dei deputati eletti direttamente dai popoli d'europa.
mr borloo is right to stress the need for an agreement at heads of state or government level, but we must not dispense with the contribution of members directly elected by the peoples of europe.

il decreto concernente la legge che trasporta l'aggancio nazionale per alloggiamento è stato pubblicato nella gazzetta ufficiale il 16 agosto 2006, appena come il decreto concernente l'esecuzione di nuovo dispositivo popolare di borloo
the decree relating to the law carrying national engagement for housing was published in the official journal on august 16, 2006, just as the decree relating to the implementation of the new popular borloo device.

jean-louis borloo ministro dell'ecologia, dell'energia, dello sviluppo sostenibile e del mare, incaricato delle tecnologie verdi e dei negoziati sul clima
mr jean-louis borloo minister for ecology, energy, sustainable development and marine affairs, responsible for green technologies and climate negotiations

con, nel caso di borloo popolare, 30% di riduzione forfettaria sui redditi lordi. l'investitore in borloo o in robien si verifica, tramite riduzione della sua rete di reddito imponibile dell'inumidirsi del bene immobile, una riduzione di imposta.
the investor in borloo or robien obtains, by reduction in his taxable income net of to the damping of the real estate, a tax cut.