Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prima di trista e poi di buona mancia. 6
a sad stroke first and then a healing one. 6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marco aveva anche avere sempre una buona mancia ristorante ed escursione.
marco had also always have a good restaurant and excursion tip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo stati molto ben curato e abbiamo sempre ricevuto da cinzia una buona mancia, a causa della ausflüge.wir quotidiano ha il grande appartamento ci ha prenotato, così abbiamo avuto un sacco di platz.in circa 20 minuti eravamo in mare o in 30 min in francia.
we were very well looked after and we have always received from cinzia a good tip, because of the daily ausflüge.wir have the big apartment booked us so we had plenty of platz.in about 20 minutes we were at sea or in 30 min in france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"non arrabbiatevi, caro signore, diventate rosso in faccia come un tacchino," disse, "portate il fardello con pazienza e quando saremo a casa vi darò una buona mancia."
i will give you a good present when we get home." what could he do. he was obliged to submit to his fate, and crawl along patiently behind the old woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
flirtiamo e usiamo barzellette dette e stradette per fare sì che comprino di più, che mangino velocemente, e che ci lascino una buona mancia. ma quando ci allontaniamo dal tavolo, o quando non possono sentirci, l'espressione gentile di facciata scompare velocemente.
but when we step away from the table, or out of earshot, the polite customer service face quickly drops off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: