Results for cadauno translation from Italian to English

peso 7 grammi cadauno.
weight 7 grams each.

scampi: 3, da 150 g cadauno
scampi: 3, 150 g each

i due impianti hanno una portata cadauno di 2500m3/giorno.
two plants of 2.500 m3/day each for water recovery.

i cerchi, tra loro liberi, hanno uno spessore di 0,2 cm cadauno.
the bracelets have a thickness of 0.2 cm each.

fanno parte del tamarindo surf hostel anche due appartamenti che possono alloggiare 4 persone cadauno.
as part of tamarindo surf hostel, there are two apartments that can each accommodate 4 people.

ci potranno essere fino a 6 periodi di cicli di trattamento della durata cadauno di almeno 28 giorni.
then there may be up to 6 treatment cycles, and each one lasts 28 days.

la società effettua lo stoccaggio dei profili di alluminio di lunghezza fino a 6,8 metri in contenitori della portata di una tonnellata cadauno.
the company installs aluminium profiles in lengths of up to 6.8 metres in containers with a capacity of one thousand tonnes each.

la macchina che può operare su lunghezze di 2.600 mm per lamiere con spessori fino a 50 mm. È azionata da due motori da 100 hp cadauno.
the machine can be used on 2.600 mm lengths for sheet metals with thickness up to 50 mm. it is powered by two motors of 100 hp each.

10 flaconcini di polvere iniettabile (contenenti cadauno 100 dosi più 10 flaconi di solvente iniettabile (contenenti cadauno 200 ml) .
10 vials with powder for injection (each containing 100 doses) and 10 bottles of solvent for injection (each containing 200 ml)

2 fialoidi a settimana per 90 giorni, 1 ogni 3 giorni. si consigliano 2 trattamenti annui (primavera e autunno) di 90 giorni cadauno
2 vials per week for 90 days, 1 every 3 days. we recommend 2 treatments per year (spring and fall) of 90 days each.

servizio spiaggia facoltativo (da segnalare alla prenotazione): in stabilimento balneare convenzionato, sdraio o lettino, ombrellone, 5 cadauno e al giorno.
optional beach service (to be mentioned when booking): in a bathing establishment, deck chairs, parasols, € 5 each per day.

con un volume annuo di circa 600 mila unità di carico pallettizzate che i centri distributivi vedono entrare e con il superamento della soglia degli otto euro cadauno, che crescerà ulteriormente causa il rincaro della materia prima legno, il pallet diventa sempre più un asset aziendale.
with an annual volume of about 600 thousand pallet units handled by distribution centers and a value in excess of 8 euros each, that will increase further due to the rising price of raw material wood, pallets are more and more a corporate asset.

i migliori lavori verranno diffusi e pubblicizzati da npsg e gli altri partner del concorso; inoltre i tre migliori elaborati riceveranno un premio di 700 usd cadauno (circa 530 euro). scadenze
the best three submissions will be published and promoted by npwj and its partners and will receive a monetary prize of 700 usd each.

cadauna
cada una