Results for cadere in disuso translation from Italian to English

cadere in collasso
collapse

la stalla in disuso
living in the alps

cadere in quel gesto?
do you think that your hand can easily fall into that gesture?

materiali esplosivi in disuso;
decommissioned explosives;

qualcuno può cadere in malo modo.
there is a danger of falling.

impianto off-shore in disuso
disused off-shore installation

pregate per non cadere in tentazione.
pray not to fall into temptation.

lasciar cadere in perenzione un diritto
to forfeit a right

non vogliamo cadere in questa trappola.
we do not wish to fall into this trap.

non sto per cadere in un beato euroottimismo.
i am not about to lapse into blissful euro-optimism.

non dobbiamo, non possiamo cadere in trionfalismi.
we ought not and must not rest on our laurels. we should instead forge ahead bravely as regards cooperation with specific countries and projects.

curati figli, noi possiamo cadere in ciò!
beware, sons, not to make the same mistake!

anche attenzione di cadere in sciami meteorici.
also beware of falling into meteor showers.

si può cadere in trance durante il canto?
is it possible to fall into trance while singing?

e la parola advertisement è considerata “in disuso”.
advertisement was quoted as “a word now not in use.”

l'eliminazione delle definizioni in disuso, superflue o contraddittorie.
remove obsolete, superfluous or contradictory definitions.

se noi che abbiamo ereditato questa musica sacra la perdiamo, facendola cadere in disuso, come si potrà trasmettere?
if we who have inherited this sacred music lose it, letting it fall into disuse, how can it be transmitted?

la prassi, e l'evoluzione dei settori interessati, hanno tuttavia fatto cadere in disuso molte di queste disposizioni.
however, custom and practice, and changes in the sectors concerned have allowed many of these provisions to fall into disuse.

il comitato avrebbe preferito un'applicazione più ampia di tale meccanismo in alternativa al regime speciale di incentivazione per lo sviluppo sostenibile che teme di veder cadere in disuso.
the esc would have preferred to see a wider application of this mechanism as an alternative to the sia for promoting sustainable development, which it fears is likely to fall into desuetude.

il comitato avrebbe preferito un'applicazione più ampia di tale meccanismo allo scopo di rendere più efficace il regime speciale di incentivazione per lo sviluppo sostenibile che teme di veder cadere in disuso.
the eesc would have preferred to see a wider application of this mechanism in order to reinforce the sia for promoting sustainable development, which it fears is likely to fall into desuetude.