From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
campo riservato #1
reserved field #1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
campo riservato n. 1
reserved field #1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
riservato
reserved
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 9
Quality:
su vse/esa, questo è un campo riservato.
on vse/esa, this is a reserved field.
Last Update: 2001-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
inserisci l'url del risponditore ocsp nel campo riservato a esso.
fill in the url of the ocsp responder in the field reserved at this effect.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
formazione continua sul campo per migliorare costantemente il servizio riservato ai nostri clienti.
permanent on-the-job training in order to better serve our customers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in quali orari è a mia disposizione il portale di prenotazione online e il campo riservato ai soci?
when are the online booking portal and the member area available to me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusione riservata ad una partita a campo ridotto.
practice ended with a game on a small field.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si era però riservato un campo in cui raccogliere i …
this …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verifica che il campo riservato a una determinata tipologia di dati sia abbastanza grande da contenere i valori della corrispondente tabella.
check that a field of a specific data type is long enough to hold the value from the related table.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sospensioni pianificate: momentaneamente, il portale di prenotazione online e il campo riservato ai soci non sono a disposizione dei soci.
during planned downtimes, the online booking portal and the member area will not be available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finale del lavoro riservato ad una partita a campo ridotto.
the giallorossi rounded off the day with a practice match on a small pitch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusione dell’allenamento riservata ad una partita a campo ridotto.
training ended with a practice match on a small pitch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il campo adiacente di treblinka ii fu, dal 23 luglio del 1942 al 14 ottobre del 1944, un campo riservato ad ebrei, principalmente ebrei di varsavia.
the nearby treblinka ii camp was, from july 23, 1942, to october 14, 1944, a camp reserved for jews, mainly jews from warsaw.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il campo riservato da oltre cent'anni alle sepolture dei militari dell'imperialregio esercito e' stato sgomberato per fare spazio a nuove inumazioni.
the field reserved from over one hundred years to the burials of the au soldiers has been cleared of the managed to make space to new burials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a seguire focus sulla parte tattica con conclusione riservata ad una partita a campo ridotto.
following that, focus moved to tactics and finally a match on a reduced pitch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
purtroppo, la guerra e la violenza sono un campo riservato a voi, uomini che avete in mano i centri decisionali, mentre le vittime della guerra sono principalmente donne e bambini.
unfortunately, war and violence are your preserve, the preserve of the men who rule in the decision-making centres, while the victims of war are mainly women and children.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
approvo anche l'attenzione riservata alla formazione dei controllori, un importante campo professionale in futuro.
i also welcome the fact that emphasis has been placed on auditor training. in my opinion, this is an important professional field for the future.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
<b>nomi riservati: </b>evitare di utilizzare nomi di cartelle riservati come valori campo.
<b>reserved names: </b>avoid using reserved folder names as field values.
Last Update: 2007-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
campo 13.014-019: rsv (reserved for future definition — riservati in vista di ulteriore definizione)
field 13.014-019: reserved for future definition (rsv)
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 8
Quality: