Results for canna da pesca per tonni translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

canna da pesca per tonni

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

canna da pesca

English

fishing rod

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Italian

rana con una canna da pesca

English

frof with a fishing rod

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

canna da...

English

fishing rod...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

canna da zucchero

English

sugar cane

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 26
Quality:

Reference: IATE

Italian

stiamo dando loro un pesce invece della canna da pesca.

English

we are giving them a fish rather than a rod.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

È possibile acquistare rana con una canna da pesca cliccando su questo pulsante

English

you can buy frof with a fishing rod by clicking on this button

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

   si dice che è meglio donare una canna da pesca che un pesce.

English

   . they say it is better to give a fishing rod than a fish.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

solo mare, canna da pesca e un cielo azzurro che sembra dipinto a mano.

English

fishing rod and blue skies to cheer up anybody around.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

peschereccio con reti a circuizione per tonni

English

tuna purse seiner

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

una canna da pesca portatile, perchè come si dice, il pesce fa bene al cervello.

English

a pocket fishing pole, because as they say, fish is good for the brain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

camillo si installò alla galleria circolare dell'hall, fornita di una canna da pesca per stuzzicare il pesce.

English

camille settled on the circular gallery of the hall, with a fishing rod to catch some fish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

spt | peschereccio con reti a circuizione per tonni |

English

spt | tuna purse seiner |

Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

   – signor presidente, si dice che è meglio donare una canna da pesca che un pesce.

English

   mr president, they say it is better to give a fishing rod than a fish.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

si gioca il gioco e costruire un impero aziendale da nient'altro che una vecchia canna da pesca.

English

you will play the game and build your business empire from nothing but an old fishing rod.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ma noi europei, purtroppo, la canna da pesca non gliela diamo, anzi andiamo noi a pescare nelle loro acque territoriali.

English

however, i am afraid that we europeans are not giving anybody anything but are going to fish the waters of others instead.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

laghetto piccolo: “pesca al chilo”, possibilità di noleggiare la canna da pesca sul posto a chf 2.-

English

small lake: “kilo fishing ”, possibility to rent the fishing rod for chf 2.-

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

equipaggiamento di pesca per la pesca con la mosca e con esca artificiale: canna da pesca, mulinelli, lenze, esche, retini, ecc.

English

fishing gear for fly fishing & spinning: rods, feels, lines, leaders, spoons, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

equipaggiamento di pesca per la pesca con la mosca e con esca artificiale: canna da pesca, mulinelli, lenze, esche, retini, ecc. assistenza permanente

English

fishing gear for fly fishing & spinning: rods, feels, lines, leaders, spoons, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,761,913,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK