Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per capelli più forti, sani e luminosi.
for more hair stronghealthy and shiny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rende i capelli particolarmente morbidi e luminosi.
it makes the hair very soft and shiny. other elements
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono ampi e luminosi.
these apartments are also large and bright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i capelli risulteranno perfettamente lisci‚ morbidi e luminosi.
the hair will be perfectly smooth ' soft and shiny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il risultato è immediato e i capelli sono eccezionalmente più lisci e luminosi.
the result is immediate and longer hair is exceptionally smooth and bright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dona una piacevole sensazione di freschezza e rende i capelli districabili‚ soffici e luminosi.
it gives a pleasant sensation of freshness and makes your hair to disentangle, soft and shiny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono state pulite e lucidate, permettendoci di brillare splendenti e diventare più completi.
they were cleaned and polished, enabling us to shine brightly and become more whole.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puro e luminoso
the result is pure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allegro e luminoso
be merry and bright
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colorate e luminose.
colorful and bright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le glorie dei vincitori sono splendenti e luminose (o almeno così sembrano dopo che hanno vinto).
the glories of winners are shining bright (or are made to appear so after they have won).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calma assoluta e luminosa.
quiet and full of light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelle morbida, liscia e luminosa
soft, smooth and radiant skin
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambiente: accogliente e luminoso.
atmosphere: welcoming and bright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piacere avvolgente pelle moebida liscia e luminosa
लिफाफा खुशी चिकनी और चमकदार मोएबिडा त्वचा
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il vetro nasce trasparente e luminoso.
- glass originates as a transparent and lustrous substance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la hall dell'hotel è semplice e luminosa.
the hotel's lobby is simple and bright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molteplici linee sottili e luminose appaiono nell'immagine.
a lot of fine bright lines appear on the image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" le camere erano pulite e luminose. " 8
" the rooms were clean and bright. " 8
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'appartamento, ampio e luminoso,è composto da:
the large and bright apartment, is composed by:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: