Results for capisaldi translation from Italian to English

capisaldi topografici
project boards

determinazione di capisaldi
control survey

i capisaldi di tampere
the tampere milestones

i capisaldi della riforma
the cornerstones of the reform

essa si fonda su due capisaldi:
it is based on two cornerstone objectives:

i due capisaldi della proposta sono:
the two main features of the proposal are:

si articola in tre capisaldi d’azione:
it focuses on three strands of action:

sono questi i capisaldi di un procedimento pittorico.
these are the key points of the pictorial procedure.

il programma della giornata si articolerà su due capisaldi.
the programme for the day will be divided into two parts.

tre sono i capisaldi sui quali sviluppiamo le nostre idee:
our developmental strategy is based around the following three cornerstones:

unione economica e monetaria - capisaldi della politica economica
economic and monetary union - economic policy guidelines

i tre capisaldi sono complementari e devono essere realizzati in concomitanza.
these three aspects are complementary and must be carried out in parallel.

la parità di genere è uno dei capisaldi dell'unione europea.
gender equality is one of the founding principles of the european union.

le norme di comportamento sono uno dei capisaldi della tutela degli investitori.
conduct of business rules are one of the mainstays of investor protection.

maluns, capuns e salsiz sono gli irresistibili capisaldi della cucina grigionese.
maluns, capuns and salsiz are the heart of the grisons cuisine and well worth a visit.

di certo il libero accesso al mercato è uno dei capisaldi della politica europea.
surely, free access to the market is one of the cornerstones of eu policy.

ascolteremo il dibattito perché è nostro desiderio far approvare i capisaldi di questa proposta.
we will listen to the debate because our overwhelming desire is to get the bones of this proposal through.

signor presidente, il dibattito sull' energia ruota tutto attorno a due capisaldi.
mr president, the whole debate on energy now centres on two issues.

internazionalità e senso della missione sono i due capisaldi dell'azione di p. ornelas.
internationality and a sense of mission are two of the building blocks of fr. ornelas’ view of the congregation.

a livello nazionale, i principali capisaldi del valore aggiunto del programma sono stati i seguenti:
at national level, the main added value of the programme has been the: