Results for carciofi alla giudia translation from Italian to English

carciofi alla giudia
artichokes alla giudia

le sono piaciuti i carciofi alla giudia?
did you like artichokes alla giudia?

qual è il vino giusto per la ricetta " carciofi alla napoletana "?
what's the right wine for " sautéed artichokes, neapolitan-style "?

qual è il vino giusto per la ricetta " carciofi alla mia maniera "?
what's the right wine for " easy-to-do artichokes "?

come contorno vuole qualcosa? ci sono i carciofi alla griglia che sono molto buoni.
as a side dish do you want something? there are grilled artichokes that are very good.

i carciofi vengono cucinati con i piselli e il prosciutto o con la menta, mentre quelli alla giudia, appartenendo alla cucina ebraica, sono tipicamente appartenenti alla cucina della capitale.
artichokes are cooked with peas and ham or with mint, whereas artichokes ‘giudia’ style, being part of jewish cuisine, belong also to the typical cuisine of the capital city.

il carciofo alla conquista dell'europa
artichoke to conquer europe

- suggerisco di diminuire la quantità di olio se desiderate preparare i carciofi alla napoletana come contorno da abbinare a carne, per non salire troppo nella quota dei lipidi.
- if you want to serve sautéed artichokes as side dish to accompany roast lamb i suggest to reduce the amount of olive oil.

e la carne torna nel bollito, il secondo tipico delle mense ricche di torino, accompagnato con verdure crude o con i carciofi alla torinese con carne di pollo, vitello, prosciutto cotto e tartufo.
meat also stars in the bollito, literally boiled meat dish, typical on the tables of the rich in turin, accompanied by raw vegetables of artichokes in a turin-style sauce made with chicken, veal, ham and truffle.

ricchi di sodio, potassio, calcio, fosforo, ferro, proteine e vitamine, i carciofi possono essere cucinati in svariati modi: alla romana, alla giudia, alla siciliana, fritti, solo per citare alcune delle ricette più conosciute.
rich with sodium, potassium, calcium, phosphorous, iron, proteins and vitamins, artichokes may be prepared in a number of ways: roman style, judas style, sicilian style, fried, just to mention a few of the best-known recipes.

data la sua vicinanza con l'italia, l'influenza della cucina italiana si nota nella cucina della costa azzurra. ecco alcuni piatti tradizionali da nizza: ratatouille, l'insalata di nizza, i ripieni, la "pissaladière", la "daube" di nizza, i carciofi alla "barigoule", la zuppa pistou, ecc ...
given its proximity to italy, often received the influence of italian cooking. include some traditional dishes of nice: the ratatouille niçoise salad, the stuffed, the "pissaladière", la "daube niçoise", the artichokes "barigoule", the pistou soup, etc ...