Results for carica batterica a translation from Italian to English

carica batterica totale
total bacterial count

carica batterica a 30 oc (per ml)
plate count at 30 oc (per ml)

presenza di carica batterica nell’acqua
presence of bacterial charge in water

carica batterica totale (massima in 1 g)
total bacterial count (maximum in 1 g)

garantisce l’abbattimento della carica batterica per mezzo di controlli di risultato.
it guarantees the reduction of the bacterial load by means of a control method for results

economico: abbatte la carica batterica, fungina e virale su qualsiasi tipo di superficie.
it lowers the bacterial, fungal and viral load on any type of surface.

i meccanismi di resistenza batterica a ceftolozano/tazobactam comprendono:
mechanisms of bacterial resistance to ceftolozane/tazobactam include:

ha due tipi di autocontrollo del risultato: uno cosiddetto sistematico ed un altro sulla carica batterica.
the system has two types of self-monitoring the results. one is so called systematically the other on the bacterial load.

questo per evitare depositi di sporcizia e possibili fonti di carica batterica difficilmente accessibili alla pulizia.
this is to prevent deposits of dirt and possible sources of bacteria, difficult to reach for cleaning.

si procederà all'esecuzione di analisi per la conta della carica batterica totale e delle enterobatteriacee.
analysis should be performed for total viable counts and enterobacteriaceae.

la ridotta acidità gastrica, dovuta al lansoprazolo, provoca un aumento della carica batterica normalmente presente nel tratto gastrointestinale.
decreased gastric acidity due to lansoprazole increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.

e' efficace nel ridurre la placca sottogengivale, così come nella riduzione della carica batterica nella saliva e sulla lingua.
it is effective against supragingival plaque, as well as against the bacterial load in saliva and on the tongue.

meccanismo di resistenza la resistenza batterica a cefuroxima può essere dovuta a uno o più dei seguenti meccanismi:
mechanism of resistance bacterial resistance to cefuroxime may be due to one or more of the following mechanisms:

la diminuzione dell’ acidità gastrica dovuta a lansoprazolo comporta l’ aumento della carica batterica normalmente presente nel tratto gastrointestinale.
decreased gastric acidity due to lansoprazole increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.

per carica batterica totale si intende quella determinata per conteggio delle colonie sviluppate sul terreno di coltura dopo incubazione per 72 ore ad una temperatura di 30 °c.
'total bacterial count' means the content determined by counting the colonies developed on a culture medium after incubation for 72 hours at a temperature of 30 °c.

questa è una situazione negativa, perchè negli studi vengono trattati anche pazienti con sistema immunitario indebolito, per i quali questo tipo di carica batterica è pericolosa.
this is an unfavourable situation, as these practices also treat patients with weak immune systems, for whom such bacterial contamination is dangerous.

ertapenem inibisce la sintesi della parete batterica a seguito dell’adesione alle proteine leganti la penicillina (pbp).
ertapenem inhibits bacterial cell wall synthesis following attachment to penicillin binding proteins (pbps).

modalità di azione ertapenem inibisce la sintesi della parete batterica a seguito dell’ adesione alle proteine leganti la penicillina (pbp).
mode of action ertapenem inhibits bacterial cell wall synthesis following attachment to penicillin binding proteins (pbps).

stasi urinaria con sviluppo di infezioni batteriche a carico degli ureteri e del rene
urinary stasis with development of bacterial infections affecting the urethra and kidneys

infezioni batteriche a, b infezioni fungine a, b infezioni virali a, b infezioni da altri patogenib
bacterial infectionsa, b fungal infectionsa, b viral infectionsa, b