Results for carioti translation from Italian to English

primo incontro con don ennio carioti.
first meeting with don ennio carioti.

a volte è intervenuto anche don alessandro carioti, della sede centrale di catanzaro, per aiutarci a crescere nella spiritualità del movimento apostolico.
the meetings, open to all, were met with interest, allowing our hearts to understand the richness of the truth of jesus christ. father alexander carioti, from the central seat of catanzaro has also sometimes taken part to help us grow in the spirituality of the apostolic movement.

tale spazio, il cui responsabile e coordinatore è don alessandro carioti, vede la chiarificazione alle varie domande poste dai lettori sui temi più disparati.
such space, whose responsible and coordinator is father alessandro carioti, sees the clarification to the various questions posed by readers on most diverse subjects.

la nostra formazione viene curata una volta al mese da don alessandro carioti che tiene l'incontro di spiritualità, mentre la catechesi è guidata dal carissimo don filippo gasparrini.
once a month, our training is taken care of by father alessandro carioti who holds the spirituality meeting; while the catechesis is guided by the very kind father filippo gasparrini.

ora il centro studi verbum dà appuntamento per la presentazione dell'imminente quarto volume della sua collana, la missione salvifica della chiesa, opera di don alessandro carioti.
now, the centre of studies verbum makes an appointment for the presentation of the imminent fourth volume of its series, the saving mission of the church, a work by father alessandro carioti.

la nostra storia di grazia comincia con l'arrivo di un nuovo missionario nella nostra missione cattolica di lingua italiana di schaffhausen, don ennio carioti. immediatamente ci siamo resi conto di essere davanti ad una svolta.
our history of grace starts with the arrival of a new missionary in our catholic mission of italian language in schaffhausen, father ennio carioti. we immediately were aware of being in front of a turn.

lâ astronomo don alessandro omizzolo, della specola vaticana, e il teologo don alessandro carioti hanno puntualizzato la distinzione tra la creazione e le cause fisiche dellâ universo, chiarificando ambiti specifici e complementarietà di teologia e scienza, che non sono ovviamente in contraddizione.
the astronomer father alessandro omizzolo, of the vatican observatory, and the theologian father alessandro carioti have pointed out the distinction between creation and the physical causes of the universe, clarifying specific areas and complementarities of theology and science, which are obviously not in contradiction.

gli interventi sono stati affidati al direttore dell’agenzia zenit antonio gaspari, al teologo mons. costantino di bruno e all’arcivescovo metropolita di catanzaro-squillace, s.e. mons. vincenzo bertolone. don alessandro carioti, docente di teologia sistematica, ha moderato i lavori.in ottobre 2015 si terrà incontro sul tema “il cibo: un percorso di umanità dalla produzione alla distribuzione”, presso l’istituto tecnico agrario di catanzaro.in preparazione al convegno ecclesiale di firenze 2015, accogliendo l’invito della cei, sono state inviate al comitato organizzatore tre “esperienze” sull’approccio all’umanesimo cristiano, collegate rispettivamente all’attività di catechesi, agli incontri formativi del centri studi verbum sul dialogo tra i saperi, e alla pastorale giovanile.
the interventions have been entrusted to the director of the agency zenith antonio gaspari, the theologian msgr. costantino di bruno and to the metropolitan archbishop of catanzaro-squillace, h.e. msgr. vincenzo bertolone. father alexander carioti, professor of systematic theology, moderated the work. in october 2015 a meeting will be held on: "food: a path of humanity from production to distribution," at the agricultural technical institute of catanzaro.in preparation for the ecclesial congress of florence in 2015, accepting the invitation of the cei, three "experiences" have been sent to the organisingcommittee on the approach to christian humanism, respectively connected to the activity of catechesis, to the training meetings of the center of studies verbum on the dialogue among sciences and to the youth pastoral.