Results for carpaccio di salmone e pesce spad... translation from Italian to English

carpaccio di pesce spada marinato agli agrumi
carpaccio of marinated swordfish with o

tonno e pesce spada affumicato con frutta fresca
smoked tuna and swordfish slices with fresh fruit

carpaccio di pesce spada affumicato su valeriana all'aceto di lamponi
smoked swordfish carpaccio on a bed of valerian salad with raspberry vinegar

la quantità di gamberi e pesce spada a testa non è molto alta.
the amount of prawns and swordfish isn't very high. that's why calories and fat are normal.

adatto su svariati tipi di formaggi , carpaccio di pesce spada, insalate di frutta e cocktail.
suitable on various types of cheese, swordfish carpaccio, salads and fruit cocktail.

la ricetta del carpaccio di salmone che trovo ideale come abbinamento.
the recipe for salmon carpaccio that i think to be perfect.

- ecco il link alla ricetta del carpaccio di salmone, se siete interessati.
- this is the link to the recipe for salmon carpaccio.

misure tecniche di conservazione per taluni stock di grandi migratori (tonno e pesce spada)
technical measures for the conservation of certain stocks of highly migratory species (tuna and swordfish)

- disponeteli in un unico piatto come vedete nella foto oppure in un piatto di antipasto assortito insieme ad affettato vario o carpaccio di salmone oppure salmone, tonno e pesce spada affumicati.
- arrange them in a serving plate as you can see in the photo or in an assorted antipasto platter together with salmon carpaccio or smoked tuna, swordfish or salmon in slices.

tagliatelle con funghi piselli e pesce
risotto with artichokes and bacon

il miglior ristorante italiano di berlino. provate il carpaccio di pesce spada e la spigola prima di un buon macchiato e un gelato in giardino.
berlin’s best italian. try the swordfish carpaccio and loup de mer, before macchiato and gelato in the garden.

il carpaccio di salmone è una ricetta leggera e molto naturale perché, tra l'altro, non richiede cottura.
salmon carpaccio is a tasty recipe.

ricoprire con il brodetto di salmone e ultimare la cottura per circa 15 minuti.
cover with the salmon stock and cook for around 15 minutes.

che ne pensate del carpaccio di pesce? al giorno d'oggi si fa con il salmone, il tonno, il pesce spada. io ho mangiato anche il carpaccio di gamberi e di polpo. deliziosi.
what do you think of fish carpaccio? nowadays you can do it with salmon, tuna, swordfish.

ad esempio, possiamo utilizzare locali uova di salmone e acquistare i nostri fuori i pescatori locali
for example, we use local free range eggs and purchase our salmon off the local fishermen.

- non consiglio le tagliatelle radicchio e pesce spada per un menu per grandi occasioni perché il radicchio non piace a tutti.
- i don't suggest tagliatelle with radicchio and swordfish for a special event because a lot of people don't like radicchio.

- ecco i link alle ricette che ho citato: pesce spada agghiotta, insalata di salmone.
- here are the links to the mentioned recipes: salmon salad, ghiotta swordfish.

e’ molto bello sentirlo compiacersi ridendo delle ricette di light, dice carpaccio di pesce spada, sedano.. il pesce quando è freddo non sa di niente, a parte il salmone.
it’s nice when you see him pleased, laughing at light’s recipes, he says swordfish carpaccio, celery.. fish tastes of nothing, when it’s cold. except salmon.

abbondano specie diverse di salmone e di trota e se sei alla ricerca di un luogo immerso nella natura e nella tranquillità questo è il posto giusto.
species of trout and salmon are abundant and if you're looking for the perfect blend of nature and peace then you're in the right place.

i pescherecci con palangari dediti alla cattura del pesce spada con palangari monofilamento sono esentati dagli obblighi di cui ai paragrafi 1, 2 e 3 purché vengano rispettate le seguenti condizioni:
longline vessels targeting swordfish using monofilament longline gear are exempted from the requirements of paragraphs 1, 2 and 3, subject to each of the following conditions: