Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
carpaccio di carne salada con rucola e scaglie di grana
salted meat carpaccio with rocket and parmesan flakes
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di manza con scaglie di grana padano
sliced beef with rosemary on a mixture
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di ricciola
amberjack carpaccio
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagliata di maialino con pomodori e grana
sliced pork with tomatoes and parmesan
Last Update: 2018-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiori di zucchine ripiene
zucchini flowers
Last Update: 2012-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bresaola, rucola e grana
bresaola, rocket and parmesan
Last Update: 2018-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di carne con formaggio grana e perle di aceto balsamico
buffalo caprese salad
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roast beef, asparagi e grana
pork butchery
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di polipo con insalatina di finocchio e arance
eggplant stamp with fondue of caprino, steam asparagus, balsamic topping
Last Update: 2018-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con zucchine e provolone del monaco
scialatielli pasta with sea foodcon zucchine
Last Update: 2019-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasta zucchine e speck e pannna
olive acciughe e capperi
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con salsiccia croccante e chips di zucchine
steamed octopus seasoned with garlic oil and parsley
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paccheri sogno (zucchine e vongole)
dreamy paccheri (courgettes and clams)
Last Update: 2004-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di pesce spada marinato agli agrumi
carpaccio of marinated swordfish with o
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di carne chianina con avocado, rucola,
chianina beef carpaccio with avocado, rocket,
Last Update: 2005-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistemate la carne in un piatto di portata, coprite di zucchine e annaffiate di salsa.
put the meat in an attractive deep serving dish. top with the zucchini, and pour the sauce over it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qual è il vino giusto per la ricetta " carpaccio di salmone "?
what's the right wine for " salmon carpaccio "?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carpaccio di pesce spada affumicato su valeriana all'aceto di lamponi
smoked swordfish carpaccio on a bed of valerian salad with raspberry vinegar
Last Update: 2017-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verdure fresche, refrigerate o congelate (peperoni, zucchine e pomodori)
vegetables, fresh, chilled or frozen (peppers, courgettes and tomatoes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: