From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doppio ingresso dalla vetrina e dalla porta sul retro.
double entrance from the street window and the back door. no chimney.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo colazione alla solita boulangerie, sedendo davanti alla vetrina e guardando le persone che passano nella strada davanti a noi.
we have breakfast at our usual boulangerie, sitting in front of the window and people watching those who pass by.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le ruote costituiscono un valore aggiunto e rendono facile lo spostamento dalla cella frigorifera e di surgelazione alla vetrina e al banco di esposizione.
the wheels are an added advantage and make it easy to move between the cool store, freezer room, display and check-out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al progetto maketank aderiscono maker, designer, artigiani e creativi che creano in autonomia la propria vetrina e propongono centinaia di oggetti.
makers, designers, artisans and creatives use maketank to list and sell hundreds of products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per elisa guardi le vetrine e non ti stanchi
for elisa you watch the windows and you don't get tired
Last Update: 2011-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
potrete vederli in molte vetrine e anche acquistarli.
you can admire lacework in many window displays and, of course, buy it as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si forniscano i dati relativi ai singoli vetrini e ai singoli animali.
individual slide and animal data should be provided.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
mobili-vetrine e mobili-banchi, altri
refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator (excluding for frozen food storage)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
può essere utilizzata anche per l'allestimento di vetrine e negozi dimensioni
it can also be used for the setting up of shop windows and stores
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mobili-vetrine e mobili-banchi frigoriferi per prodotti congelati
refrigerated show-cases and counters incorporating a refrigerating unit or evaporator for frozen food storage
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
anche se forse non puoi permetterti borse costose e scarpe, è divertente guardare le vetrine e la gente alla moda che fa grandi acquisti.
even if you have no money spare for expensive bags and shoes, it is fun to do some window shopping and to watch the glamorous people making their big purchases.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nelle vetrine e gallerie d'arte, il colore è un elemento essenziale di eleganza per attirare il sguardo.
in display windows and showrooms, color is an indispensable eye catcher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo web hosting ad un buon prezzo per i vostri siti web, vetrine, e-commerce dinamico.
we have web hosting at a good price for your dynamic web sites, storefronts, e-commerce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mobili-vetrine e mobili-banchi, frigoriferi (con gruppo frigorifero o evaporatore incorporati)
refrigerated showcases and counters (incorporating a refrigerating unit or evaporator)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.