From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e un lavoro di cesello.
it was her head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo la leggenda sarebbe stata costruita nel 1702 sul luogo del martirio dei santi cesello, camerino e lussorio.
according to legend this church was built in 1702 on the site of the martyrdom of the saints cesello, camerino and lussorio.
più che la lettura avvincente, il suo punto di forza è la cura estrema del cesello strumentale che una frankfurter museumorchester in stato di grazia realizza in modo ammirevole.
rather than the interpretation, the strong point of the musical direction is the instrumental polish which the frankfurter museumorchester pulls off admirably.
eliminiamo la tristezza e la depressione che ci hanno già fatto male, che ci hanno fatto desistere tante volte, liberando il cesello delle mani per alcuni momenti.
eliminating the sadness and the depression that have brought us so badly, that have already made us give up so many times, losing the chisel of our hands for a few moments.
la sagoma della croce è profilata da una doppia cornicetta mandorlata a cesello, mossa all'incrocio dei bracci da un largo quadrato e all'altezza delle ginocchia del cristo da un romboide.
the shape of the cross is outlined by a double almond-shaped engraved cornice, moving to the intersection of the arms by a large square and at the height of the knees of christ by a rhomboid.
2aaronne rispose loro: «staccate gli anelli d'oro che sono agli orecchi delle vostre mogli, dei vostri figli e delle vostre figlie e portatemeli». 3così tutto i popolo staccò gli anelli d'oro che avevano ai loro orecchi e li portò ad aaronne, 4il quale li prese dalle loro mani e, dopo averlo modellato con il cesello, ne fece un vitello di metallo fuso.
2 and aaron said to them, “break off the golden earrings which are in the ears of your wives, your sons, and your daughters, and bring them to me.” 3so all the people broke off the golden earrings which were in their ears, and brought them to aaron. 4and he received the gold from their hand, and he fashioned it with an engraving tool, and made a molded calf.