Results for cesti translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

cesti

English

baskets

Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cassette e cesti

English

and

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cesti a caduta e cogolli

English

covered pots and fyke nets

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i pistoni vengono trattati in cesti.

English

the pistons have been treated in baskets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per moduli e cesti modulari, bianco.

English

for modules and modular baskets, white.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

note: adatto per cesti portabicchieri in plastica.

English

note: suitable to plastic glass holder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in estate utilizzare cesti e contenitori di bambù.

English

in summer use baskets and bamboo containers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

lei anche all'uncinetto belle cesti per la casa.

English

she also crochet lovely baskets for the home.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

di particolare pregio so i lavori in legno e i cesti.

English

valuable are the wooden works and the baskets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

alcuno di esso è nascosto in cesti e scatole in cima al guardaroba.

English

some of it is stashed in baskets and boxes on top of the wardrobe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

può essere piantata sulle finestre, balconi, cesti appesi e giardini.

English

it can be planted on the windows, balconies and hanging baskets in the garden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i cesti energetici rappresentano una soluzione a basso costo e di rapida installazione.

English

the helix probe is a quick and low cost alternative to traditional geothermal probes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

altri prodotti dell artigianato molto popolari e richiesti sono i cesti e i lavori in vimini.

English

basketry and cane work are also very popular in guía and are some of the more usual products on sale in the craft workshops.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

colori, odori e sapori a profusione: a voi i cesti e viva il mercato!

English

a profusion of colours, smells and flavours: get your baskets, it’s market time!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

country: ispirata alla campagna, ai tessuti scozzesi e fiorati, ai cesti di vimini.

English

country: inspired by the country, with tartan fabrics, wicker baskets.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

operaio specializzato nella fabbricazione di cesti e altri articoli a intreccio(m/f)

English

basket maker/wicker worker(m/f)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

lei uncinetti anche altre cose, quali cesti, ma le sue borse che sono l'oggetto principale.

English

she also crochets other things, such as baskets, but its her bags that are the main focus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

colibri qui si possono comprare cesti e tessuti di alta qualità realizzati da una cooperativa di donne maya provenienti direttamente dalla regione del peten.

English

colibri here is possible to buy high quality wiker and clothes made by a cooperative of maya's women coming from the region of peten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

secondo la versione, i cesti zarges possono essere impilati uno sull'altro o uno dentro l'altro.

English

depending on the specific model, zarges baskets can be stacked on top of or inside each other.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i flessibili rami vengono utilizzati dalle popolazioni locali per realizzare cesti ed altri manufatti, mentre i semi e le radici sono usati nella medicina tradizionale.

English

the flexible branches are utilized by the local populations for realizing baskets and other handicrafts, whilst the seeds and the roots are used in the traditional medicine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,447,776 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK