Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che ci appartengono
beautiful things that belong to us -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ci circonda.
that of the surrounding nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ci ospita:
with the hosting community:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ci rivediamo".
we have assumed that barbershops space themselves evenly along the block.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grazie che ci sei
thank you for exiting
Last Update: 2012-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
che ci da giornalmente.
and blessings, which the eternal god gives us daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ci possiamo fare?
what can we do?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
so che ci credi».
i know that you believe."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
spero che ci rivedremo
i hope we shall meet again.
Last Update: 2013-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
spero che ci riusciremo.
i hope we will.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
che ci hanno fatto?
che ci hanno fatto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’incontro che ci porterà
the meeting that will bring
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'automazione che ci connette"
"automation that connects us"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
riceverete una risposta dalla nostra agenzia di viaggi, dopodiché ci dovrete riconfermare la prenotazione.
after you have received our reply, you must reconfirm your booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la causa sta forse nella scarsa consuetudine delle altre istituzioni al diritto di codecisione che spetta al parlamento in questo settore particolare; mi dispiace, ma vi ci dovrete abituare!
perhaps it is because both the other institutions are not used to parliament having codecision in this particular area - i am sorry, but you will have to get used to it!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: