Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la fine di una splendida giornata
reviewing the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
splendida giornata!
wonderful day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
vi auguro una splendida giornata!
hope you're having a great day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"e’ stata una splendida giornata.
"it's been a wonderful day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
è stata una splendida giornata di sole
i hope you enjoyed a merry christmas
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una splendida e calda giornata d'estate.
a cloudless hot summer day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie x la splendida giornata !!!
thanks x the wonderful day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tantissimi auguri un abbraccio, passa una splendida giornata
best wishes a hug
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una splendida location
a splendid location
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una splendida accoglienza.
a wonderful welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una splendida fotografia!!!
a fairy tale in the story! superb! wow! wow! :-p una favola nella favola! stupenda!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiate una fede grande.
have a big faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco una splendida notizia!
ecco una splendida notizia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiate una buona visita
have a good night
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siamo una splendida squadra.
we are a great team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiate una bella primavera!
have a nice spring!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avevamo una splendida giornata d'autunno con un sacco di sole in toscana!
we had beautiful fall day with lots of sun in tuscany!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho passato una splendida giornata in compagnia della mia fidanzata, pranzando nel ristorante del resort.
i spent a wonderful day in the company of my girlfriend, dining in the resort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo una buona prima colazione potrete iniziare in gran forma e vitalità una splendida giornata di vacanza.
after a well-balanced breakfast you can start a new holiday day fit and full of energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all'acquavventura di naturno troverete tutto ciò che serve per trascorrere una splendida giornata all'insegna del divertimento e del benessere.
at the erlebnisbad/acquavventura adventure pool in naturno you will find everything you need to enjoy a day of fun and relaxation!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: