Results for che prevede dei sopralluoghi mens... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

che prevede dei sopralluoghi mensili per 12 mesi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

affinato per 12 mesi in bottiglia

English

refined in bottle for 12 months

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al vs. sito valido per 12 mesi

English

with link to your site, valid for 12 months.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conservazione: in barrique per 12 mesi

English

preservation: the wine is aged into wood barrels for 12 months

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(per 12 mesi e per esercizio)

English

(per 12 months and budget year)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

delius matura per 12 mesi in barrique.

English

delius ages for 12 months in barrique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conservazione in vasche in acciaio per 12 mesi

English

ageing in stainless steel tanks for 12 months

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le poggere matura per 12 mesi in barrique.

English

a well made wine. le poggere ages for 12 months in barrique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli importi corrispondono alle spese totali per 12 mesi

English

the amounts are total expenditure for twelve months.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

gli importi corrispondono alle spese totali per 12 mesi.

English

the amounts are total expenditure for 12 months.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

1 per 6 mesi, 1 per 12 mesi

English

1 for 6 months, 1 for 12 months

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo vino viene affinato per 12 mesi in botti nuove.

English

the wine is aged for 12 months in new barriques.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

affinamento: in acciaio per 3 mesi, in rovere per 12 mesi

English

refinement: stainless steel tanks for 3 months, oak casks for 12 months

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa carta regalo è valida per 12 mesi dall'attivazione..

English

this gift card will be valid for up to 12 months following its activation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli importi corrispondono alle spese totali dell'azione per 12 mesi.

English

the amounts are total expenditure for twelve months.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

gli importi corrispondono alle spese complessive per l’iniziativa per 12 mesi.

English

the amounts are total expenditure for 12 months.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

(il pagamento per il web hosting per 12 mesi) punteggio: 71%

English

(payment for web hosting for 12 months) score: 71%

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

per le famiglie che si trovavano all’ improvviso con un figlio disabile, abbiamo creato, a parigi, una prestazione di ambito regionale che comportava un’ indennit� di 500 euro mensili per 12 mesi.

English

for families suddenly finding themselves with a disabled child, we created, in paris, a benefit in the region of eur 500 per month for 12 months.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

1918/2006 della commissione, del 20 dicembre 2006, recante apertura e gestione di un contingente tariffario di olio d'oliva originario della tunisia [5] prevede dei massimali mensili per il rilascio dei titoli di importazione.

English

(2) article 2(2) of commission regulation (ec) no 1918/2006 of 20 december 2006 opening and providing for the administration of tariff quota for olive oil originating in tunisia [5] lays down monthly quantitative limits for the issue of import licences.

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

l'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (ce) n. 1918/2006 della commissione, del 20 dicembre 2006, recante apertura e gestione di un contingente tariffario di olio d'oliva originario della tunisia [5] prevede dei massimali mensili per il rilascio dei titoli di importazione.

English

article 2(2) of commission regulation (ec) no 1918/2006 of 20 december 2006 opening and providing for the administration of tariff quota for olive oil originating in tunisia [5] lays down monthly quantitative limits for the issue of import licences.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 16
Quality:

Get a better translation with
7,790,030,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK