Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo ragazzo spacca
this guy rocks
Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
questo ragazzo sembra freddo.
this guy sounds cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vero prodigio, questo ragazzo.
a real prodigy, this kid.
Last Update: 2006-05-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
questo ragazzo è quel bambino".
the whole motorcycle smashed, but nothing happened to the boy and his father. he is the very same boy, you understand?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cioè, dico, questo ragazzo è incredibile.
"i am eighteen," he repeated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
questo ragazzo merita il nostro aiuto.
he deserves our support.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"questo ragazzo... non ha intenzione di arrendersi!
"this guy... he' still not willing to give up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
potrebbe dimostrarsi molto pericoloso per questo ragazzo.
it could prove very dangerous for this young man.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
s e 3 altri piace questo ragazza
s and 3 others like this girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simon e 6 altri piace questo ragazza
simon and 6 others like this girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
s e un altro utente piace questo ragazza
s and another user like this girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thomas, stefano e 6 altri piace questo ragazza
thomas, stefano and 6 others like this girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un altro utente piace questo ragazza
2 others like this girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa ragazza ha del futuro in questo settore.
this slut certainly has a great future in this career.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene! ma chi erano questi ragazzi?
“oh-ho, good! who were those two boys?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa ragazza è bellissima, giovane e perversa.
this 18-year-old girl is beautiful and nasty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cunnilingus : questa ragazza è bellissima, giovane e perversa.
cunnilingus : this 18-year-old girl is beautiful and nasty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e queste ragazze sono tutti indossando gli anelli ysl con i loro vestiti all'uncinetto:
and these girls are all wearing ysl rings with their crochet clothes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che bella questa ragazza
how beautiful are those girls
Last Update: 2023-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: