Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
questo amore
this love of ours, it has no end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è amore
this is love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
questo vuol dire amore.
that is the way of love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è l'amore
is always the test
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è l'amore.
life is a test.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo scambio d'amore
this exchange of love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo fragile amore forte
my love, i'll be strong
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« viva questo amore, viva! viva!
" long live this love, long live! long live!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"questo piccolo grande amore".
this little big love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chi mi libererà da questo corpo di morte?
who will deliver me from this body of death?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
miserabile uomo, chi mi libererà da questo corpo?
miserable man that i am
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi mi puo aiutare x favore cn? questo e7?
nokia e7 ??? ????? ??????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi mi accompagna
who accompanies me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi mi aiuta?
who can help me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi mi sta chiamando
italiano
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi mi ha umiliato,
who humiliated me,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi mi ha creduto?
who has believed in me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore questo grazie!
love this thank you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amore questo! grazie!
love this! thanks!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questo dobbiamo dar prova di flessibilità politica.
this is why we have to be politically flexible.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: