Results for chiedere la mano translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

chiedere la mano

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

chiedere la grazia

English

to seek pardon

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

e chiedere la sua grazia

English

and ask his grace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiedere la cancellazione dell'ordine

English

request order cancellation

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vorrei chiedere la spedizione del vaso

English

i would like to request the shipment of the invoice

Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per chiedere la conversione di tutti.

English

to ask for the conversion of all.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chi può chiedere la registrazione a emas?

English

who can register under emas?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

chiedere la verifica del numero legale

English

to request that it be ascertained whether the quorum is present

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

sapete che potete chiedere la parola.

English

you all know you can ask me for the floor.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

pregare vuol dire chiedere la volontà di dio

English

praying means asking about the will of god

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

avete il diritto di chiedere la ricevuta.

English

you have the right to request a printed receipt from the driver.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiedere la sospensione dello stato di detenzione

English

to request that he be released

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

quali prove concrete deve chiedere la commissione?

English

what empirical evidence should then be requested by the commission?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo anche dovuto chiedere la carta igienica.

English

we even had to ask for toilet paper.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor presidente, non intendevo chiedere la parola oggi.

English

mr president, i had not intended to ask to speak today.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

la dimensione dell'immagine deve chiedere la stessa cosa.

English

the image size must ask the same.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

analogamente, dobbiamo chiedere la fine della guerra civile.

English

accordingly, we must demand an end to the civil war.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

stava per chiedere la mano, quando vide proprio lì vicino un baccello con un fiore appassito in cima.

English

he was just about to make her an offer, when, close by the maiden, he saw a pod, with a withered flower hanging at the end.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

novembre mi ricorda quella situazione in una favola classica, in cui il cavaliere va dal re a chiedere la mano di sua figlia.

English

november reminds me of the situation in a classic fairy tale when the knight goes to the king to ask for the hand of his daughter in marriage.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

già nel corso della votazione ho alzato la mano per chiedere la parola ma il presidente, purtroppo, non se n'è accorto.

English

i did ask for the floor during the vote, but unfortunately the president did not notice.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,788,053,451 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK