Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de nem a tulajdon lelkiismeretet értem, hanem a másikét. mert miért kárhoztassa az én szabadságomat a más lelkiismerete?
budhi, sinasabi ko, hindi ang inyong sarili, kundi ang sa iba; sapagka't bakit hahatulan ang kalayaan ng budhi ng iba?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a parancsolatnak vége pedig a tiszta szívbõl, jó lelkiismeretbõl és igaz hitbõl való szeretet:
nguni't ang kinauuwian ng bilin ay ang pagibig na nagbubuhat sa malinis na puso at sa mabuting budhi at sa pananampalatayang hindi paimbabaw:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: