Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le disposizioni necessarie per
provisions necessary for :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
adotta le disposizioni necessarie, e
adopt the necessary measures and
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
gli stati membri adottano tutte le disposizioni necessarie affinché:
member states shall take all appropriate measures to ensure that:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
gli stati membri adottano tutte le disposizioni necessarie a facilitare le ispezioni.
member states shall take all measures required to facilitate the in-depth monitoring visits.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
tutte le disposizioni necessarie per assicurare una migliore regolamentazione nell'unione europea
all necessary arrangements to ensure better regulation in the european union
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gli stati membri adottano tutte le disposizioni necessarie a facilitare le visite metodologiche.
member states shall take all necessary measures to facilitate the methodological visits.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
la commissione adotta, mediante atti di esecuzione, tutte le disposizioni necessarie all’attuazione uniforme del presente articolo.
the commission shall, by means of implementing acts, adopt all necessary rules related to the uniform implementation of this article in member states.