From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
devi venire
have you ever been to rome?
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
devi venire qui
i have to come here
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devi venire di nuovo!
you must come again !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"devi venire subito a roma"
"you must come to rome at once!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- devi venire a vedere cos'ho trovato in canonica.
- you have to come to the parish to see what i found.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per essere pubblicato ci devi mandare:
for published must send:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci hai detto che devi venire in tournée in francia. dov'è questa tournée in francia???
you told us that you are going on tour in france. but where is it, this tour in france???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi hanno detto: «tu devi venire a rimini e noi ti ascolteremo.
i was told: "come to rimini and we will listen to you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perché non ci devi garantire un minimo quantitativo di prenotazioni mensili
because you don’t have to guarantee a minimum amount of monthly bookings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora ci devi dare alcune indicazioni relative al dispositivo che hai ideato.
you must now give us some information on the device that you have created.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"grolla, grolla, devi venire con me!" si guardava intorno il bel maschio, circospetto.
"grolla, grolla, you have to come with me at once!" the beautiful male looked around, very circumspect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e anzi nemmeno ci devi fare affidamento, se vuoi fare le cose davvero per bene.
and so, just test yourselves, whether you could be just, if you wanted to!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora ci devi dare alcune indicazioni relative al brevetto o al modello che vuoi controllare.
you must now give us some information on the patent or model that you would like to check.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi, se ti piace fare shopping devi venire in questa stagione e beneficiare dei grandi sconti che troverai in tutte le città.
so if you like shopping, you’ve got to come during this period so you can get in on the big sales going on everywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora ci devi dare alcune indicazioni relative al prodotto con caratteristiche estetiche nuove che hai definito.
you must now give us some information on the product with aesthetic characteristics that you have defined.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il prezzo è così basso che non ci devi pensare due volte: compralo e basta!
the prize is so small that don't even think, just buy it and all!
Last Update: 2016-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
skavlan: ora ci devi raccontare: cos'hai combinato negli ultimi tempi?
skavlan: you have to tell us: what have you been up to now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invece la realtà è un po’ diversa: tu devi venire a rimini e noi ti ascolteremo, ma ti faremo anche un esame».
but indeed the reality is a bit different: "you have to come to rimini, we are listening to you but we are examining you as well!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'hotel rubens è molto vicino ad alcuni dei più importanti centri medici di barcellona per cui è un'ottima scelta se devi venire a barcellona per un trattamento.
the hotel rubens is near some of barcelona's most important medical centres so is a good choice if you have to visit barcelona to have any medical treatments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non devi venire con la tua vita obiettivi adesso. si può solo pensare a qualcosa che si desidera raggiungere nel corso dei prossimi 6 mesi a un anno, e di continuare ad esplorare diverse cose fino a trovare il tuo sogno.
you don’t have to come up with your life goals right now。 you could just think of something you’d like to achieve over the next 6 months to a year, and continue to explore different things until you find your dream。
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: