Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci vediamo
only i can kill you
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo.
ci vediamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ci vediamo!
looking forward to seeing you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao ci vediamo
bye see you later
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo dopo!
see you later!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo presto
how is your grandmother
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ci vediamo domani.
see you tomorrow
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ci vediamo stasera?
see you stasera fuori autostrada?
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, ci vediamo!
thanks, ci vediamo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo (formale)
see you (formal)
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo venerdi sera
see you friday evening
Last Update: 2017-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo. ci vediamo.
he treated us all like dogs, equally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo sabato mattina
see you next saturday
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo domani fratello
see you brother
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo dall'altra parte!
see you at the other side!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertanto, ci vediamo costretti ad astenerci dal voto sull'intera relazione.
we have reservations on the abolition of the veto and progressive elimination of the pillared structure so we shall be constrained to abstain on the overall vote.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
invece, sempre più spesso ci vediamo costretti a esprimere critiche negative nei confronti di un numero crescente di paesi di quel continente.
but it is becoming increasingly obvious that we must make critical annotations in respect of a growing number of african countries.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a causa della straordinaria situazione metereologica ci vediamo costretti a rimandare l’apertura della stagione invernale all’8 dicembre.
because of the very atipical weather conditions the opening of the ski resort has been delayed to the 8th december.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: