Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hic edo.
yo como aquí.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
edo ergo sum
yo como, luego existo
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malum edo.
como una manzana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edo bibo ergo sum
edo
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edo, quia esurio.
como porque tengo hambre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poma edo, quia esurio.
estoy comiendo frutas porque tengo hambre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hieme socolatam libenter edo.
en invierno me gusta comer chocolate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edo ut vivam, non vivo ut edam
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dux magdihel dux iram hii duces edo
magdiel e iram. Éstos fueron los jefes de edom
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isti filii esau et hii duces eorum ipse est edo
Éstos fueron, pues, los hijos de esaú, el cual es edom; y éstos fueron sus jefes
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dison et eser et disan hii duces horrei filii seir in terra edo
disón, ezer y disán. Éstos fueron los jefes de los horeos, hijos de seír, en la tierra de edom
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misit autem et nuntios ante se ad esau fratrem suum in terram seir regionis edo
después jacob envió mensajeros delante de sí a su hermano esaú, a la tierra de seír, en los campos de edom
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait da mihi de coctione hac rufa quia oppido lassus sum quam ob causam vocatum est nomen eius edo
dijo a jacob: --por favor, invítame a comer de ese guiso rojo, pues estoy muy cansado. por eso fue llamado su nombre edom
Last Update: 2014-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noluit audire amasias eo quod domini esset voluntas ut traderetur in manibus hostium propter deos edo
pero amasías no quiso escuchar, porque esto estaba determinado por dios, quien los quería entregar en mano de sus enemigos, porque habían acudido a los dioses de edom
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gladius domini repletus est sanguine incrassatus est adipe de sanguine agnorum et hircorum de sanguine medullatorum arietum victima enim domini in bosra et interfectio magna in terra edo
llena está de sangre la espada de jehovah; está engrasada con el sebo, con la sangre de corderos y de machos cabríos, y con el sebo de los riñones de carneros. porque jehovah tiene sacrificios en bosra, y una gran matanza en la tierra de edom
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: