Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci vediamo nel 2016!
see you in 2016!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci vediamo
only i can kill you
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo.
ci vediamo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ci vediamo!
looking forward to seeing you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo lì
see ya there crew
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo dopo!
see you later!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo nel 2014 a norimberga.
see you in nuremberg 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo presto
how is your grandmother
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ci vediamo domani.
see you tomorrow
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ci vediamo stasera?
see you stasera fuori autostrada?
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo (formale)
see you (formal)
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci vediamo. ci vediamo.
he treated us all like dogs, equally.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vediamo nel prossimo punto.
read the question on the next point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vediamo nel dettaglio perchè […]
vediamo nel dettaglio perchè […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo stesso vediamo nel magnificat.
we see it in the magnificat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vediamo nel costato aperto del crocifisso
we see in the open side of the crucified
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porta il tuo ufficio dove ti serve.
take the office where you need it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vediamo nel dettaglio la quarta legge:
the fourth law in detail:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo vediamo nel racconto stesso della creazione.
we see this in the account of creation itself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e quello che vediamo nel terreno può essere incoraggiante.
and what we see on the ground maybe encouraging.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: