Results for cinognostica translation from Italian to English

il concetto di bellezza in cinognostica
the concept of beauty in dog science

in cinognostica la parola "armonia" non è differente dall'espressione musicale.
in dog-science the word "harmony" is not different than in the music expression.

questo tipo di profilo del collo è considerato il più efficiente in cinognostica quasi per tutte le razze, nella nostra è sicuramente da ricercare.
this kind of neck profile is considered the most efficient in the study of dog conformation (cinognostica) in almost all breeds and it is certainly to be found in our breed.

analizzeremo, in chiave di cinognostica, le vertebre lombari e sacrali, ossa impari e corte che rappresentano la base anatomica ossea delle due regioni.
we will analyze, in terms of dog-science, the lumbar and sacral vertebrae, uneven and short bones, that are the anatomical bone basis of the two regions.

in cinognostica la groppa si classifica orizzontale quando il cosciale è da 15° a 25°, mentre da 35° a 45° si considera inclinata.
in dog-science ranking the croup is considered horizontal when when the thigh it is between 15 ° to 25 °, and is considered angled when it is between 35 ° to 45 °.

ad esempio, non potremo dire che il tronco di un certo chihuahua è iscritto nel rettangolo, se non sappiamo come e dove vanno prese le misure del tronco. o ancora: il termine "armonia" è stato usato con grande frequenza nei precedenti numeri, è il momento di definirne il corretto significato in cinognostica e la sua importanza per la razza chihuahua.
for example, we can not say that the trunk of a chihuahua is inscribed in the rectangle if we do not know how and where the measures of the trunk shall be taken. or again: "harmony" this word has been used with great frequency in the previous issue, it is time to define the correct meaning of it in canine science and its importance for the chihuahua breed.