Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cipolle rosse (2)
red onions (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 o 5 cipolle rosse
4 or 5 red onions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cipolle
onion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vale la pena assaggiare la marmellata di cipolle rosse di tropea, da gustare assieme ai formaggi o alle carni.
jam made from tropea’s red onions is worth sampling, to serve with cheeses or meats.
Last Update: 2007-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come preparare la calce in salamoia cipolle rosse: mescolare tutti gli ingredienti e lasciare marinare a temperatura ambiente per almeno 3 ore.
how to prepare the lime pickled red onions: mix all the ingredients and let marinate at room temperature for at least 3 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
picadillo: diverso dal posto dove lo preparano, qui contiene peperoncino, cipolle rosse, salsa di pomodoro, olive ed è servito con fagioli neri
picadillo: unlike other places where this dish is made, here it also contains pepper, red onion, garlic, tomato sauce, olives, sultanas and served with black beans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un piatto di pasta veloce e gustosa è fatto con il sugo all'arrabbiata. scaldate l'olio in una padella e friggere a base di carne, aggiungere un po 'zucchine, melanzane e cipolle rosse.
a quick and tasty pasta dish can be made with this sugo all'arrabbiata. heat some olive oil in a pan and fry minced meat, add some zucchini, eggplant and red onion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le tipologie disponibili in base alla stagionalità di frutta e verdura sono: fragole all’aceto balsamico, salsa rustica di olive, fichi, pomodori verdi, pere coscia e grappa, carote e zenzero, cipolle rosse, peperoncino dolce.
the available types according to the season of fruits and vegetables are: strawberries with balsamic vinegar, rustic olives sauce, figs, green tomatoes, pears and brandy, carrots and ginger, red onions, sweet chili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cipolla,
onion
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality: