Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le ineguaglianze sono clamorose.
there is glaring inequality.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
alle parole del papa sono seguite reazioni clamorose.
sensational reactions followed the pope’s words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non tutti questi casi costituiscono clamorose violazioni del diritto internazionale.
not all of these cases are blatantly breaches of international law.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
la possibilità odierna di consultare gli archivi consente di scoprire anche iniziative clamorose.
the daily possibility of consulting the archives enables one to discover clamorous on-goings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa dimenticanza mi sembra perciò clamorosa.
this seems to me to be an extraordinary oversight.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality: