Results for collaborante translation from Italian to English

azione collaborante
composite action

ala a rivestimento collaborante
stressed-skin wing

la classificazione provvisoria come società non collaborante è quindi confermata.
the provisional determination of non-cooperation should therefore be confirmed.

la seconda azienda coreana collaborante non produceva o importava silicio.
the second cooperating korean company neither produced nor imported silicon at all.

tutti gli interventi di chirurgia palpebrale sono eseguiti in anestesia locale, quindi con il paziente sveglio e collaborante.
all the eyelid surgery procedures are performed under local anaesthetic. the patient is therefore awake and can thus cooperate.

anche al centro che frequenta, lo hanno trovato meglio, più aperto, più disponibile, più collaborante.
even at the centre that attends, the care-givers found him better, more open, more available, more collaborating.

quello delle antichità cyclades adamantios sampson, quello ha fatto la piccola ricerca archaeological nel greco della piramide, collaborante con la squadra di ricerca del academy.
the one of antiquities cyclades adamantios sampson, that made small archaeological research in the “pyramid” greek, collaborating with the team of research of academy.

inoltre nessun elemento permetteva di stabilire che una società non collaborante all'inchiesta praticasse il dumping ad un livello inferiore e non si riteneva opportuno dare un bonus per la mancata collaborazione.
moreover, there were no indications that any non-cooperating company was dumping at a lower level and no bonus should be given for non-cooperation.

secondo il produttore cinese la parte statunitense collegata al denunciante avrebbe dovuto essere obbligata a collaborare all’inchiesta e la mancata collaborazione avrebbe dovuto giustificare la qualifica del denunciante come non collaborante e pertanto la chiusura del procedimento.
the chinese exporting producer submitted that the us related party of the complainant should have been obliged to cooperate with the investigation and failure to do so should be considered as a reason to treat the complainant as non-cooperator and thus terminate the proceeding.

influenza di pannelli collaboranti nell'edilizia
stiffening effect of building panels