Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una rivista
magazine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in una rivista
in an interview
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con una rivista ed un cuscino insonne.
with a magazine and a sleepless pillow
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una rivista di valori…
a magazine of values...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una rivista femminile.
e' una rivista femminile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i perché di una rivista
why this magazine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collabora con la rivista segno.
he writes for the art magazine segno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si tratta di una rivista privata.
it is a private magazine.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
come si legge una rivista elettronica?
how do you read an electronic magazi-ne?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ogni settimana compro una rivista italiana.
every week i buy an italian magazine.
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
parte "online" di una rivista stampata.
online part of a beer magazine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
felco passion, esattamente. perché una rivista?
on the subject of felco passion. why release this magazine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e con una rivista, con un po’ di parole? sì. e speriamo di farcela?
in a word, intellectuals and non-intellectuals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collabora con la rivista edilizia e territorio in materia di urbanistica ed edilizia.
writes for the journal edilizia e territorio on zoning and building matters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collabora con noi
collaborate with us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
collabora con noi!
co-operate with us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collabora con noi - mambo
work with us - mambo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nostra agenzia collabora con la
our agency cooperates with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. collabora con molti produttori .
2. cooperating with many manufacturers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
collabora con numerose testate giornalistiche americane.
he collaborates with numerous american newspapers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: