Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dotato di cavo con connettore plug o di cavo 2 poli (+,-), in base al prodotto da alimentare, risulta compatibile con tutti i prodotti dei maggiori costruttori.
endowed with cable with connector plug or of cable 2 poles (+, -), in base to the product to be fed, it results compatible with all the products of the greatest builders.
2.6 per quanto riguarda la ritrasmissione simultanea di programmi trasmessi da altri stati membri, la direttiva detta "satellite e cavo"2 dispone che i diritti siano gestiti da una società di gestione collettiva.
2.6 the satellite and cable directive2 requires management of rights by a collecting society for simultaneous retransmission from other member states.