Results for colore: rosso granato translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

colore: rosso granato

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

colore: rosso

English

colours : black, brown.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colore: rosso.

English

colore: rosso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

colore rosso

English

red colour

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

colore rosso.

English

composizion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

colore: brillante, di colore rosso granato intenso.

English

colour: bright, deep garnet red.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

colore: rosso intenso con l’invecchiamento tendente al granato;

English

colour: intense red with a tendency to garnet with aging;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

caratteristiche: colore rosso rubino intenso, tendente al granato con l'invecchiamento.

English

characteristics: intense ruby red colour, tending towards garnet with age.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

colore: rosso granato con tendenza a tonalità più mature, con il progredire dell'età.

English

colour: garnet red, tending to more mature shades on ageing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rosso granato intenso con evidenti riflessi violacei.

English

deep garnet red with evident violet hues.

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

rosso granato di notevole intensità, scuro e consistente.

English

garnet red and of remarkable intensity, dark and consistent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

rosso granato scuro colore del vino con grande presenza.

English

red wine dark garnet color with great presence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

alla vista si presenta con un colore rosso rubino cupo e sfumature di rosso granato, poco trasparente.

English

the wine shows a deep ruby red color and nuances of garnet red, little transparency.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

alla vista si presenta con un colore rosso rubino brillante e sfumature di rosso granato, poco trasparente.

English

the wine shows a brilliant ruby red color and nuances of garnet red, little transparency.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

alla vista si presenta con un bel colore rosso rubino intenso e sfumature di rosso granato, poco trasparente.

English

the wine has a beautiful and intense ruby red color and nuances of garnet red, little transparency.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

alla vista si presenta con un bel colore rosso granato intenso e sfumature di rosso granato, abbastanza trasparente.

English

the wine has a beautiful and intense garnet red color and nuances of garnet red, moderate transparency.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il vino presenta un colore rosso rubino intenso, con nuances granata.

English

the wine gives an intense ruby red colour with garnet-red reflexes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

questo brunello di montalcino si presenta con un colore rosso rubino intenso e sfumature di rosso granato, poco trasparente.

English

this wine shows an intense ruby red color and nuances of garnet red, little transparency.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il vino si presenta con un colore rosso rubino e sfumature rosso granata, abbastanza trasparente.

English

this barolo shows a ruby red color with nuances of garnet red, pretty transparent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

descrizione: si presenta limpido di color rosso granato con riflessi rubini e consistente nel bicchiere, alla luce impenetrabile.

English

description: it is clear in appearance, garnet-red in colour with glints of ruby, and consistent in the glass, impenetrable to light.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

il vino che ne deriva presenta un colore rosso granato, profumi intensi ed eleganti, corposo, con una buona acidità ed elevato potenziale all’invecchiamento.

English

the resulting wine has a garnet red color, intense fragrance and elegant, full bodied, with good acidity and a high potential for aging.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,459,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK