Results for com'è realizzata la protezione da... translation from Italian to English

isolamento acustico e protezione dalle intemperie
sound insulation and weather protection

per la protezione dalle vibrazioni meccaniche;
for protection against mechanical vibration;

per la protezione dalle radiazioni non ionizzanti.
for protection against non-ionizing radiation.

produzione di un documento per la protezione dalle esplosioni
issue of an explosion protection document

commissione internazionale per la protezione dalle radiazioni non ionizzanti
international commission on non-ionising radiation protection

con un efficace protezione dalle intemperie, un terrazzo può essere sensibilmente rivalutato.
you can significantly upvalue your terrace with an effective protection against bad weather.

promuovere la protezione dalle catastrofi negli strumenti di finanziamento ue
promote disaster proofing in eu funding instruments

la particolarità risiede in una facciata esterna tessile realizzata in tessuto di fibra di vetro, la quale offre protezione dalle intemperie e dagli sguardi indiscreti.
what can be seen is a textile outer façade made of glass fibre fabric which offers visual screening and protection from the elements.

infine mastertent vi garantisce protezione dalle intemperie e massima durata di vita anche ad uso frequente.
optimal protection against wind and weather is self evident. mastertent offers you maximum service life.

quindi è necessario adottare le misure previste dalle disposizioni nazionali vigenti per la protezione dalle radiazioni.
radiation protection precautions in accordance with national regulations must therefore be taken.

in un contesto di tal genere la protezione dalle inondazioni sarà chiaramente una priorità fondamentale.
in this context, flood protection will clearly have a high priority.

rafforzare l'impianto regolamentare nazionale per la protezione dalle radiazioni e la sicurezza delle sorgenti radioattive.
to strengthen the national regulatory infrastructure for radiation safety and security of radioactive sources.

tungsteno schermatura contro le radiazioni lega è ideale per la protezione dalle radiazioni sia per raggi x e gamma-ray.
tungsten alloy radiation shielding is ideal for radiation protection for both x-ray and gamma-ray.

in condizioni di laboratorio, purevax rcpch ha dimostrato di garantire la protezione dalle malattie sopra elencate.
in laboratory conditions purevax rcpch was demonstrated to provide protection against the diseases listed above.

ambiente: nuovi studi ribadiscono l'importanza di rafforzare la protezione dalle inondazioni e di passare a una fiscalità più ecologica
environment: new studies strengthen the case for boosting flood protection and switching to greener taxes

godranno di un maggior benessere abitativo grazie all’isolamento termoacustico e alla protezione dalle intemperie assicurati dai serramenti del progetto esperia;
they will enjoy greater wellbeing in their homes thanks to the soundproofing and protection from bad weather guaranteed by the frames in the esperia project;

analogamente anche la sicurezza degli impianti nucleari e la protezione dalle radiazioni ionizzanti nei paesi terzi rivestono una grande importanza.
similarly, the safety and security of nuclear installations and protection against ionising radiation in third countries are also very important issues.

ricevi automaticamente la protezione dalle minacce note e sconosciute, gestisci la protezione da una console centralizzata, basata sulla tecnologia del web.
get automatic protection against known and unknown threats, and manage your security from a centralized, web-based console.

i carri della serie t , a tetto apribile, sono particolarmente indicati per il trasporto sia di merci alla rinfusa delicate sia di colli voluminosi che richiedono protezione dalle intemperie.
t class wagons, featuring a removable cover, are particularly suitable for the transportation of both delicate bulk cargo and large bulky items that need protecting from weather conditions.

quando riguardano prodotti non imballati destinati al consumo umano, tutti i controlli devono essere realizzati al riparo dalle intemperie e devono essere prese disposizioni atte a garantire la manipolazione igienica e la protezione dei prodotti nelle fasi di carico e scarico.
where unpacked products for human consumption are involved, all checks must be carried out under shelter from the weather and provision shall be made for the hygienic handling and protection of such products during unloading and loading.