Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com e ole
com and ole
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
e sta affondando
and it's sinking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chiedi com e?
what's your favorite room
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
che vuole e sta
who wants and is about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porte (com e lpt)
ports (com lpt)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
e sta allattando al seno
if you are breast feeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
e sta prendendo ciclosporina.
if you are taking ciclosporin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
siediti e sta zitto!
you unworthy, sinful phony! sit down and keep quiet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eventi com e mts di base
basic com and mts events
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tieni duro, e sta attenta.
stay strong, keep building and be careful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e sta assumendo acido acetilsalicilico
if you are taking acetylsalicylic acid
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e sta per arrivare il secondo.
and the second was on the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e sta assumendo prodotti contenenti:
if you are currently taking products containing:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"porte aperte (com e lpt)".
open "ports (com and lpt) ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qchs. mi@quintiles. com e-mail:
qchs.mi@quintiles.com
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
e sta per finire un altro weekend
waiting for the weekend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e sta prendendo medicinali per il diabete.
if you are taking a medicine for diabetes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e sta assumendo uno dei seguenti medicinali:
if you are taking one of these medicines:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
e sta prendendo medicinali per l’epilessia.
if you are taking a medicine for epilepsy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
com e possibile che si sia attaccata alla pietra?»
how is it that it got stuck to that stone?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: