Results for combisystem translation from Italian to English

per tutti gli attrezzi combisystem
for all combisystem tools

le pale si collegano perfettamente a tutti i manici combisystem.
the shovels are part of the reliable combisystem and fit perfectly with all combisystem handles.

il manico telescopico è indicato per tutti gli attrezzi combisystem.
the telescopic handle is suitable for all combisystem tools.

il manico in alluminio è indicato per tutti gli attrezzi combisystem.
the aluminium handle is suitable for all combisystem tools.

le pale da neve e i rompighiaccio si collegano perfettamente ai manici combisystem.
the snow shovels and the ice scrapers are part of the reliable combisystem and fit perfectly with combisystem handles.

per i vari attrezzi da giardino combisystem gardena sono disponibili diversi manici.
there are multiple handles available for the gardena combisystem gardening tools.

i piccoli attrezzi combisystem gardena sono i partner perfetti per la cura del terreno.
gardena combisystem hand tools are the right partners for regular soil care.

con il nuovo manico in alluminio combisystem ergoline gardena, potete starne certi.
the new gardena combisystem ergoline aluminium handle ensures that this is the case.

lo svettatoio combisystem gardena, realizzato con solidi materiali, ha una garanzia di 25 anni.
the gardena combisystem anvil branch pruner made of solid materials has a warranty of 25 years.

il rastrello combisystem gardena per livellare le aiuole e assicurare una struttura fine del suolo è un classico.
the gardena combisystem rake for levelling beds and ensuring a fine soil structure is still a classic.

la forma a doppio arco del rastrello ad arco combisystem è ideata in modo particolare per i lavori più impegnativi.
the d-shaped support of the combisystem bow rake is especially designed for hard work.

gardena inoltre garantisce la durata di tutti i popolari attrezzi combisystem - con una garanzia di 25 anni.
gardena also guarantees that the popular combisystem devices will have a long lifetime - with a 25-year guarantee.

grazie alla vite di fissaggio imperdibile e al robusto tubo in alluminio è possibile collegare in maniera sicura tutti gli attrezzi combisystem.
thanks to the captive fastening screw and the sturdy aluminium tube, all combisystem tools can be reliably connected.

lo spandiconcime combisystem gardena, con una larghezza utile di 40 cm e una capacità di 3 litri, è ideale per superfici ridotte.
the gardena combisystem spreader with its 40 cm spreading width and 3 litres volume is ideal for smaller areas.

con gli svettatoi combisystem e i manici telescopici combisystem e con la linea starcut gardena, è possibile lavorare da terra in tutta tranquillità e sicurezza.
with the gardena combisystem branch pruners along with the combisystem telescopic handles – as well as the gardena starcut – you can work safely and comfortably from the ground.

gli attrezzi combisystem gardena sono particolarmente compatti e facili da usare. la speciale forma del manico con componenti morbidi consente una presa salda e un lavoro agevole.
gardena combisystem tools are especially compact and easy to use. a specially shaped handle with soft components allows a secure grip and comfortable work.

assolutamente sì. ed è perché siamo convinti della qualità dei nostri prodotti che offriamo una garanzia di 25 anni sulle forbici meccaniche e sul combisystem gardena, per esempio.
yes, absolutely. and because we are convinced of the quality of our products, we offer a 25 year warranty on mechanical shears and on the gardena combisystem, for example.

dove la neve è stata calpestata o si sono formati strati di ghiaccio, i nuovi rompighiaccio combisystem gardena con la solida lama in acciaio elastico sono l'ideale.
wherever snow is trodden or driven down or sheets of ice have formed, the new gardena combisystem ice scrapers with their robust spring steel blade are in their element.

i prodotti combisystem gardena possono essere montati su tutti i manici combisystem gardena. l'utilizzo di un manico in legno o la preferenza per uno in alluminio è una scelta personale.
gardena combisystem products fit all gardena combisystem handles. whether you have a handle made of wood or if you prefer aluminium, it is up to you.

gli attrezzi combisystem gardena possono essere montati su tutti i manici combisystem gardena. l'utilizzo di un manico in legno o in alluminio o ideato per non affaticare la schiena è una scelta personale.
gardena combisystem tools fit all gardena combisystem handles. whether your handle is made of wood or aluminium, or designed to spare your back, it is up to you.