Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come anticipato da
i'm available for any clarification
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato
as anticipated by email
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato telefonicamente
as mentioned previously in our phone call
Last Update: 2017-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
richiesto da mario.
requested by mario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato per telefono
as anticipated by phone
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato poco fa telefonicamente
as anticipated a little while ago by telephone
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segnalato da mario brughetti.
reported by mario brughetti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie da mario e piera.
thanks to mario and piera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato nella mia precedente mail
as anticipated in the previous email
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato in giugno (si veda ),
as announced in june (see ),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta da mario e dai suoi due figli,
run by mario and his two children filippo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inviato da mario da roma (italia)
sent by mario da roma (italy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inviato da mario da belluno (italia)
sent by mario da belluno (italy)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco un articolo scritto da mario rossi:
here is what mario rossi wrote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commento rilasciato il 30/04/2011 da mario
comment issued 30/04/2011 from mario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inserito il: 05/12/2012 da mario feliciello
posted on: 05/12/2012 by mario feliciello
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come anticipato gli utili di gameloft dovrebbero aumentare sensibilmente.
as anticipated, gameloft’s profitability should increase dramatically.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commento rilasciato da mario e daniela , 22/02/2013
comment made by mario and daniela , 22/02/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lezione primo levi per il 2012 sarà tenuta da mario barenghi
the 2012 primo levi lecture is to be given by mario barenghi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho senz'altro ricevuto una grande eredità da mario monti.
mr frattini took the lead by explaining the priority we attach to criminal matters and justice.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: